Portal en permanente actualización: 16 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)
  BLEIBTREU, MONICA   BIBI BLOCKSBERG Y EL SECRETO DE LOS BÚHOS AZULES  Walpurgia 2005
  BLEIBTREU, MONICA   BIBI, LA PEQUEÑA BRUJA  Walpurgia 2003
  BLISS, LELA   HAN MATADO A UN HOMBRE BLANCO  Sra. Mallison 1985
  BLOCH, SCOTTY   TODOS DICEN I LOVE YOU  Lynn Spence 1997
  BLONDELL, JOAN   NOCHE DE ESTRENO [2º doblaje]  Sarah Goode ?
  BLOOM, CLAIRE   RETORNO A BRIDESHEAD [miniserie TV] [doblaje TVE 1982]  Lady Marchmain 1982
  BLOOM, CLAIRE   FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981]  Hera 1981
  BLYTH, ANN   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x06): REFLEJOS DE LA MENTE  Francesca Lodge 1986
  BO, ANGELA   LA MUERTE SONRÍE AL ASESINO  Eva von Ravensbruck 1983
  BOLLING, ANGIE   MARCADO POR LA RABIA  Clara Ward 1993
  BOLLMANN, HANNELORE   SINFONÍA EN ORO  Susi Hagedorn 1956
  BONDI, BEULAH   LA CALLE [doblaje TVE 1974]  Emma Jones 1974
  BONFATTI, LILIANA   TRES ENAMORADAS [doblaje cine 1953]  Lucía 1953
  BOOTHBY, VICTORIA   DIARIO DE UNA NIÑERA  Madre del Sr. X 2007
  BORELLI, CLAUDE   ESTE HOMBRE ES PELIGROSO  Miranda Van Zelden 1956
  BOURDAY, MICHELINE   EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME  Sra. Cecilia Gerber 1982
  BOWER, ANTOINETTE   TIME WALKER (PASAJERO DEL TIEMPO)  Dra. Hayworth 1985
  BOWER, ANTOINETTE   PROM NIGHT: LLAMADAS DE TERROR  Sra. Hammond 1984
  BOWER, ANTOINETTE   MELODÍA SANGRIENTA  Bea Hauser 1984
  BOWERS, LALLY   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x05): EL CASO DEL SOLDADO DESCONTENTO  Sra. Oliver 1983
  BOYENS, PHYLLIS   QUIERO SER LIBRE  Clara Webb 1981
  BRAUN, KÄTHE   ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR  Sra. von Rathleff-Keilmann 1957
  BRAUNBOCK, CAROLA   LA CENICIENTA Y EL PRÍNCIPE  Madrastra 1976
  BRAVO, ÁNGELA   JOSÉ MARÍA  Isabel 1963
  BRENNAN, EILEEN   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x05): CARTAS MORTÍFERAS  Loretta Lee 1995
  BRENNAN, EILEEN   UNA SEÑORITA REBELDE  Sra. Walker 1976
  BRESLER, BETTY   BROMAS CON MI MUJER... ¡NO!  Srta. Ephron 1967
  BREUER, MARITA   LA PRINCESA Y EL GUERRERO  Madre de Sissi 2001
  BRIDGES, ANGELICA   MORTAL KOMBAT: WARRIORS  Omegis (anciana) 2005
  BRIND´AMOUR, YVETTE   EL RASTRO  Meg 1976
  BRION, FRANÇOISE   ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)  Melina Nikolaos 1976
  BRITTON, PAMELA   SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA  Freda 1970
  BROOK, FAITH   EL FILO DE LA NAVAJA (1984)  Louisa Bradley 1985
  BROOK, FAITH   EL OJO DE LA AGUJA  Madre de Lucy 1981
  BROOKES, JACQUELINE   PALABRA DE HONOR (1981)  Abogada Spinner ?
  BROOKS, ELISABETH   LA TRAMA (1976)  Mujer en bar de carretera 1976
  BROSSET, COLETTE   LA GRAN JUERGA  Germaine 1967
  BROWN, ELEONORA   SENTENCIA DE MUERTE (1968)  Sally 1968
  BROWN, SUSAN   LA AMENAZA DE ANDRÓMEDA  Allison Stone 1972
  BROWNE, CORAL   TÍA Y MAMÁ [doblaje cine 1960]  Vera Charles 1960
  BRUCE, JOAN   MUERTE TRÁGICA  Betty Newman 1985
  BRÜHL, HEIDI   LICENCIA PARA MATAR [doblaje cine 1976]  Anna Montaigne 1976
  BRUNE, GABRIELLE   LOS APUROS DE UN PEQUEÑO TREN [doblaje TVE 1982]  Joan 1982
  BRUNE, GABRIELLE   EL MARIDO PROPONE Y...  Camarera 1959
  BRUNETTI, ARGENTINA   LOS IMPLACABLES  María, modista 1959
  BRUNO, PIERRETTE   EL CAPITÁN (1960)  Giuseppa 1961
  BRYANT, LEE   DEATHMASK (LA MÁSCARA MALDITA)  Jane Andrews 1985
  BRYNNER, DORIS   ESTRELLAS DE HOLLYWOOD  Doris Brynner 2008
  BUCCELLA, MARIA GRAZIA   LA CAÍDA DE ROMA  Xenia 1983
  BUCKLEY, BETTY   WYATT EARP  Virginia Earp 1994

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1589
 

 

Curso Doblaje Profesional MD


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10176
 Actores Originales: 194579
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36629
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3299
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com