Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TORRENS, PIP
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: EL MAÑANA NUNCA MUERE   ABRIL, GONZALO  Capitán del "Bedford"
  ANNA KARENINA   LARA, ANTONIO  Príncipe Shcherbatsky
  AÑOS DE PESADILLA   FENTON, LUIS  Mayor Radford
  BEL AMI, HISTORIA DE UN SEDUCTOR   VARELA, JORDI  Paul
  BLACK MIRROR (2x03): EL MOMENTO WALDO   LARA, CHEMA  Philip Crane
  BLACKWOOD   MOSCOSO, TXEMA  Profesor Farley
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Guía (2x04)
  DEEP STATE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Kingsley (1x08)
  DEEP STATE [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  William Kingsley
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [3ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Sr. Rocastle (3x08-09)
  EL CURANDERO MÍSTICO   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Gobernador
  EL GRAN FAROL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Simon Jones
  EL JOVEN INDIANA JONES Y EL TESORO DEL OJO DEL PAVO REAL   VICENTE, CARLOS  Howard Carter
  EL RETRATO DE DORIAN GRAY (2009)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Victor
  HOUSE OF CARDS (TO PLAY THE KING) [miniserie TV] [2ª temporada]   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Andrew Harding
  INCÓGNITO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  White
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje DVD 2009]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Edward Austen Knight
  JUEGO DE PATRIOTAS   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Asistente superior
  LA CHICA DANESA   BOIXADERAS, JORDI  Dr. Hexler
  LA DAMA DE HIERRO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ian Gilmour
  LADY JANE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Thomas
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES   ABRIL, GONZALO  Howard Carter (1x01)
  LO QUE QUEDA DEL DÍA   VIVES, SALVADOR  Dr. Richard Carlisle
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [3ª temporada]   GISBERT, PACO  Phillip Nevins (1x01)
  OPERACIÓN TELEMARK   RAFEL, ORIOL  General John Skinner Wilson
  OXFORD BLUES   ÁVILA, ALEJANDRO  Ian
  PASOS EN LA SOMBRA   AYONES, MIGUEL  Frank
  PATRICK MELROSE   DE LUIS, FERNANDO  Nicholas Pratt
  POLDARK (2015) [1ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cary Warleggan
  POLDARK (2015) [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cary Waleggan
  POLDARK (2015) [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cary Warleggan
  PREACHER [3ª temporada]   COELLO, RICKY  Herr Starr
  PREACHER [4ª temporada]   COELLO, RICKY  Herr Starr
  PRIDE & PREJUDICE (ORGULLO Y PREJUICIO)   CARRERAS, ARMANDO  Mayordomo Netherfield
  PRIMAVERA EN NORMANDÍA   ROCABAYERA, RAMÓN  Rankin
  SERVICIO COMPLETO [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Edward (3x01)
  STAR WARS EPISODIO VII: EL DESPERTAR DE LA FUERZA   MARTÍN, MARIO  Coronel Kaplan
  THE CROWN [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tommy Lascelles
  THE CROWN [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tommy Lascelles
  THE CROWN [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tommy Lascelles
  THE DARK PICTURES ANTHOLOGY: MAN OF MEDAN   MAS, LUIS  El Conservador
  UN PUÑADO DE POLVO   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Jock
  UNA FAMILIA CON CLASE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lord Hurst
  VALIANT   ANGULO, JOSÉ LUIS  Snobby Thaddeus Worthington
  VERSALLES [1ª temporada]   MAS, LUIS  Cassel
  VERSALLES [2ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Cassel
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARROYO, JUAN ANTONIO
3
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
3
GUSTEMS, JUAN CARLOS
3
ABRIL, GONZALO
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
2
AYONES, MIGUEL
2
COELLO, RICKY
2
MAS, LUIS
2
ZÚÑIGA, MIGUEL
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
ÁVILA, ALEJANDRO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BOIXADERAS, JORDI
1
CARRERAS, ARMANDO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
FENTON, LUIS
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
1
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GISBERT, PACO
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
LARA, ANTONIO
1
LARA, CHEMA
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍN, MARIO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
RAFEL, ORIOL
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
1
VARELA, JORDI
1
VICENTE, CARLOS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 46




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144287
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30099
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com