Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DIETRICH, MARLENE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALTA TENSIÓN (1941) [doblaje TVE 1981]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Fay Duval
  ÁNGEL (1937) [doblaje cine 1942]   MORANDO, CARMEN  María "Ángel" Barker/Sra.Brown
  ÁNGEL (1937) [doblaje TVE 1986]   ESTEBAN, LUCÍA  María "Ángel" Barker/Sra.Brown
  ARIZONA (1939) [doblaje cine 1943]   ROBLES, MARGARITA  Frenchy
  ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frenchy
  BERLÍN OCCIDENTE [doblaje cine 1950]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Erika Von Schlütow
  BERLÍN OCCIDENTE [doblaje TVE 1966]   HONRUBIA, CELIA  Erika Von Schlütow
  BERLÍN OCCIDENTE [doblaje TVE 1982]   SOTO, AMPARO  Erika Von Schlütow
  CAPRICHO DE MUJER [doblaje cine 1944]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Liza Madden
  CAPRICHO DE MUJER [doblaje TVE 2002]   EZQUERRA, LUISA  Elizabeth Madden
  CAPRICHO IMPERIAL [doblaje TVE 1969]   GENTIL, PILAR  Princesa Sofía / Catalina II
  DE ISLA EN ISLA [doblaje cine 1942]   ROBLES, MARGARITA  Bijou Blanche
  DE ISLA EN ISLA [doblaje TVE 1986]   ESTEBAN, LUCÍA  Bijou Blanche
  DESEO (1936) [doblaje cine 1936]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Madeleine de Beaupre
  DESEO (1936) [doblaje TVE 1971]   CAVALLÉ, ROSARIO  Madeleine de Beaupre
  EL ÁNGEL AZUL [doblaje DVD 2000]   GALVE, MONTSERRAT  Lola Lola
  EL ÁNGEL AZUL [doblaje TVE 1986]   ESTEBAN, LUCÍA  Lola Lola
  EL CANTAR DE LOS CANTARES [doblaje cine 1933]   DE LA TORRE, JOSEFINA  Lily Czepanek
  EL CANTAR DE LOS CANTARES [doblaje TVE 1986]   ESTEBAN, LUCÍA  Lily Czepanek
  EL DIABLO ES MUJER   ESTEBAN, LUCÍA  Concha Pérez
  EL EXPRESO DE SHANGHAI [doblaje cine 1932]   ROBLES, MARGARITA  Shanghai Lili/Magdalena
  EL EXPRESO DE SHANGHAI [doblaje TVE 1969]   GENTIL, PILAR  Shanghai Lily/Magdalena
  EL JARDÍN DE ALÁ [doblaje cine 1947]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Domini Enfilden
  EL JARDÍN DE ALÁ [doblaje TVE 1977]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Domini Enfilden
  EL PRÍNCIPE MENDIGO [doblaje TVE 1976]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Jamilla
  EN LAS RAYAS DE LA MANO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lydia
  ENCUBRIDORA [doblaje cine 1952]   GIMÉNEZ, CAROLINA  Altar Keane
  ENCUBRIDORA [doblaje TVE 1972]   ROMERO, MARÍA  Altar Keane
  ENCUBRIDORA [doblaje TVE 1990]   LUACES, ELINA  Altar Keane
  FATALIDAD [doblaje cine 1931]   ROBLES, MARGARITA  Marie Kolvener / X27
  FATALIDAD [doblaje cine 1954]   MONEDERO, MARI CARMEN  Marie Kolvener / X27
  FORJA DE CORAZONES   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Josie Winters "Condesa"
  GIGOLÓ   DÍAZ, MARÍA JULIA  Baronesa von Semering
  LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje TVE 1982]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Condesa Alexandra Vladinoff
  LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje vídeo 1992]   WAGENER, ANA  Condesa Alexandra Vladinoff
  LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje cine 1943]   BARROSO, IRENE  Condesa Claire Ledoux/Lili
  LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje Studio Universal 2003]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Condesa Claire Ledoux/Lili
  LA VENUS RUBIA [doblaje cine 1933]   ROBLES, MARGARITA  Helen Faraday/Helen Jones
  LA VENUS RUBIA [doblaje TVE 1969]   GENTIL, PILAR  Helen Faraday/Helen Jones
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (1956)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Dueña del saloon
  LOS USURPADORES [doblaje cine 1944]   (DESCONOCIDO)  Cherry Malotte
  LOS USURPADORES [doblaje DVD 2000]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cherry Malotte
  LOS USURPADORES [doblaje TVE 1986]   ESTEBAN, LUCÍA  Cherry Malotte
  MARRUECOS [doblaje cine 1931]   ROBLES, MARGARITA  Melle. Amy Jolly
  MARRUECOS [doblaje TVE 1963]   GENTIL, PILAR  Amy Jolly
  MOMENTOS DE PELIGRO   MIREYA, MERCEDES  Monica Teasdale
  PÁNICO EN LA ESCENA (1950) [doblaje cine 1961]   FÁBREGAS, ELSA  Charlotte Inwood
  PÁNICO EN LA ESCENA (1950) [doblaje TVE 1975]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Charlotte Inwood
  SED DE MAL [doblaje cine 1961]   MIREYA, MERCEDES  Tana
  SED DE MAL [doblaje DVD 2003]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tanya "Tana"
  SED DE MAL [doblaje TVE 1993]   MASSIP, MARÍA  Tanya
  SUEÑOS DE GLORIA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Marlene Dietrich
  TESTIGO DE CARGO   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Christine Herm
  VENCEDORES O VENCIDOS   FÁBREGAS, ELSA  Madame Bertholt
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUERRERO DE LUNA, IRENE
8
ESTEBAN, LUCÍA
6
ROBLES, MARGARITA
6
DÍAZ, MARÍA JULIA
4
GENTIL, PILAR
4
FÁBREGAS, ELSA
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
MIREYA, MERCEDES
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARROSO, IRENE
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE LA TORRE, JOSEFINA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GALVE, MONTSERRAT
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GIMÉNEZ, CAROLINA
1
HONRUBIA, CELIA
1
LUACES, ELINA
1
MASSIP, MARÍA
1
MONEDERO, MARI CARMEN
1
MORANDO, CARMEN
1
ROMERO, MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
SOTO, AMPARO
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135247
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7058
 Agencias: 75


 Películas: 28789
 Series TV: 5931
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com