| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TOMBSTONE: LA LEYENDA DE WYATT EARP |
|
| Título
Original: Tombstone |
|
| Año
de Estreno: 1994 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
RUSSELL, KURT
|
VIDAL, SALVADOR
|
Wyatt Earp |
|
KILMER, VAL
|
MOLINA, PEDRO
|
Doc Holliday |
|
ELLIOTT, SAM
|
AURA, ERNESTO
|
Virgil Earp |
|
PAXTON, BILL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Morgan Earp |
|
BOOTHE, POWERS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Curly Bill Brocious |
|
HESTON, CHARLTON
|
FERRER, JESÚS
|
Henry Hooker |
|
PRIESTLEY, JASON
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Billy Breckinridge |
|
TENNEY, JON
|
GARCÍA, MANOLO
|
John Behan |
|
LANG, STEPHEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ike Clanton |
|
DELANY, DANA
|
TAMARIT, MARTA
|
Josephine Marcus |
|
ZANE, BILLY
|
FENTON, LUIS
|
Sr. Fabian |
|
PACULA, JOANNA
|
ANGELAT, MARTA
|
Kate Fisher |
|
BIEHN, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Johnny Ringo |
|
COLLINS, LISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Louisa Earp |
|
WHEELER-NICHOLSON, DANA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Mattie Celia Earp |
|
CAREY JR., HARRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sheriff Fred White |
|
CHURCH, THOMAS HADEN
|
CALVO, RAFAEL
|
Billy Clanton |
|
O´QUINN, TERRY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Alcalde John Clum |
|
CORBETT, JOHN
|
LORENZ, SANTI
|
Barnes |
|
BEN-VICTOR, PAUL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Florentino |
|
BRADY, PAT
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Milt Joyce |
|
MALCOMSON, PAULA
|
AVILÉS, TONI
|
Allie Earp |
|
THORNTON, BILLY BOB
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Johnny Tyler |
|
JAMES, GRANT
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dr. Goodfellow |
|
FLOWERS, JIM
|
SOLANES, TONI
|
Jugador de blackjack |
|
WARD, CHARLIE
|
SOLANES, TONI
|
Cowboy |
|
TAYLOR, BUCK
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Turkey Creek Jack Johnson |
|
ARANA, TOMAS
|
COELLO, RICKY
|
Frank Stillwell |
|
CLARKE, GARY
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Crawley Dake |
|
STALLONE, FRANK
|
DÍEZ, JESÚS
|
Ed Bailey |
|
PHILBIN, JOHN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Tom McLaury |
|
BURKE, ROBERT JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Frank McLaury |
|
ROOKER, MICHAEL
|
ABRIL, GONZALO
|
Sherman McMasters |
|
MITCHUM, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Cowboy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1993 y en España el 15-4-1994. También producida por Cinergi Pictures Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Diego y Gentedirespetto en agosto de 2016 y marzo de 2024.
|
| |
|
|
