| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA FUERZA DE UN ÁNGEL |
|
| Título
Original: Entertaining Angels: The Dorothy Day Story |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KELLY, MOIRA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Dorothy Day |
|
SHEEN, MARTIN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Peter Maurin |
|
VON DOHLEN, LENNY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Forster Batterham |
|
LIEBER, PAUL
|
BAJO, LUIS
|
Mike Gold |
|
GRAHAM, HEATHER
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Maggie Bowen |
|
BLAKE, GEOFFREY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Floyd Dell |
|
KESTNER, BOYD
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Lionel Moise |
|
WALTER, TRACEY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Joe Bennett |
|
BEASLEY, ALLYCE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Frankie |
|
CAMILLE, HEATHER
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Tamar |
|
BERON, DAVID
|
CRESPO, IÑAKI
|
John |
|
DILLON, MELINDA
|
DONATE, ISABEL
|
Hermana Aloysius |
|
ADCOX-HERNÁNDEZ, THOM
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dan Irwin |
|
KEITH, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cardenal |
|
LANCASTER, JAMES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Eugene O´Neill |
|
SHAFER, PAMELA
|
PONCE, MARGARITA
|
Tesse |
|
MINERVINI, GINA
|
PONCE, MARGARITA
|
Sra. Matarazzo |
|
MUELLERLEILE, MARIANNE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Casera |
|
OSTROW, MARY
|
GIL, CHUS
|
Enfermera |
|
GLEESON, REDMOND
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Irlandés |
|
LIBBY, BRIAN
|
D´ORS, JUAN
|
Homer |
|
GREENING, MARY
|
AGUADO, PILAR
|
Eleanor |
|
APPARCEL, GREGORY
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Presentador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-1996. También producida por Paulist Productions.
|
| |
|
|
