|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje cine 1951] |
|
Título
Original: The Two Mrs. Carroll |
|
Año
de Estreno: 1951 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BOGART, HUMPHREY
|
PEÑA, FELIPE
|
Geoffey Carroll |
STANWYCK, BARBARA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sally Morton Carroll |
SMITH, ALEXIS
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Cecilia Latham |
BRUCE, NIGEL
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Dr. Tuttle |
ELSOM, ISOBEL
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sra. Latham |
O´MOORE, PATRICK
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Carlos Pennington |
CARTER, ANN (I)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Beatriz Carroll (niña) |
SHARP-BOLSTER, ANITA
|
ESPÍN, JUANA
|
Christina |
BERNARD, BARRY
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Horacio Bladgon |
CAMPBELL, COLIN
|
MERINO, CELEDONIO
|
MacGregor |
HODGSON, LEYLAND
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Inspector |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Charlatán en hipódromo |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La película es de 1947. Estrenada en Barcelona el 27 de febrero de 1951. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo. Dato de Juan Manuel Soriano proporcionado por el propio actor a Alberto Jarque. Corregida y ampliada por el primero en marzo de 2022.
|
|
|
|