Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SMITH, ALEXIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL SUR DE SAN LUIS [doblaje cine 1953]   CASALS, MARIBEL  Rouge de Lisle
  AL SUR DE SAN LUIS [doblaje TVE 1990]   CASTRO, MARI PE  Rouge de Lisle
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [3er doblaje]   ITURRIAGAGOITIA, ASUN  Winifred Stanley
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje cine 1953]   MORANDO, CARMEN  Winifred Stanley
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje TVE 1974]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Winifred Stanley
  DALLAS (1978) [serie TV] [6ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Jessica Farlow Montford
  EL CORREO DE LA MUERTE [redoblaje]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mary Williams
  EL ESCUADRÓN DE LA MUERTE (1941) (BOMBARDEROS EN PICADO) [doblaje DVD 2005]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Linda Fisher
  EL ESCUADRÓN DE LA MUERTE (1941) [doblaje TVE 1985]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Linda Fisher
  GENTLEMAN JIM [doblaje TVE 1981]   ESCOLA, PALOMA  Victoria Ware
  LA CIUDAD FRENTE A MÍ   GENTIL, PILAR  Carol Wharton
  LA EDAD DE LA INOCENCIA   CID, LUCÍA  Louisa van der Luyden
  LA MUCHACHA DEL SENDERO [doblaje DVD 2006]   DE MAEZTU, ELENA  Sra. Hallet
  LA MUCHACHA DEL SENDERO [doblaje vídeo 1986]   EZQUERRA, LUISA  Sra. Hallet
  LA MUJER DE BLANCO   (DESCONOCIDO)  Marian Halcombe
  LA NINFA CONSTANTE [doblaje cine 1946]   MORANDO, CARMEN  Florence Creighton
  LA NINFA CONSTANTE [doblaje DVD 2013]   CALVELL, CARME  Florence Creighton
  LA PÍCARA EDAD [doblaje cine 1959]   MORANDO, CARMEN  Nita Hollaway
  LA PÍCARA EDAD [doblaje Cineclassics 2002]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Nita Hollaway
  LA SOMBRA DE UN CAMPEÓN   ESTEBAN, LUCÍA  Sarah Blue
  LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje Antena 3 1992]   FIDALGO, ISABEL  Cecily Latham
  LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje cine 1951]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Cecilia Latham
  LOCURAS DE NUEVA YORK   GENTIL, PILAR  Allie Walker
  MAR ETERNO   MORANDO, CARMEN  Sue Hoskins
  MONTANA [doblaje cine 1953]   CASALS, MARIBEL  Maria Singleton
  MONTANA [doblaje TVE 1990]   LUNA, DELIA  Maria Singleton
  MUERTE EN CALIFORNIA   FÁBREGAS, ELSA  Honey Niven
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje cine 1949]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Linda Lee Porter
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje cine 1968]   CAVALLÉ, ROSARIO  Linda Lee Porter
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje TVE 1974]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Linda Lee Porter
  OTRA CIUDAD, OTRA LEY   HONRUBIA, CELIA  Belle
  RAPSODIA EN AZUL [doblaje TVE 1982]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Christine Gilbert
  RETORNO AL ABISMO [doblaje cine 1947]   MORANDO, CARMEN  Evelyn Turner
  RETORNO AL ABISMO [doblaje TVE 1972]   GUIÑÓN, ROSA  Evelyn Turner
  SAN ANTONIO [doblaje TVE 1974]   DE LUNA, JOSEFINA  Jeanne Starr
  UN HOMBRE ACUSA [doblaje cine 1954]   (DESCONOCIDO)  Amanda Waycross
  UN HOMBRE ACUSA [doblaje Telecinco 1990]   SIMÓN, ANA MARÍA  Amanda Waycross
  UNA VEZ NO BASTA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Deidre Milford Granger
  UNIFORME GRIS   DÍAZ, MARÍA JULIA  Iris Rylander
  VACACIONES EN EL MAR [6ª temporada]   RUBIO, MARÍA LUISA  Amanda Drake (6x07, 08)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MORANDO, CARMEN
5
(DESCONOCIDO)
2
CASALS, MARIBEL
2
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
DURÁ, MARÍA VICTORIA
2
GENTIL, PILAR
2
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
CALVELL, CARME
1
CASTRO, MARI PE
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CID, LUCÍA
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
ESCOLA, PALOMA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
EZQUERRA, LUISA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FIDALGO, ISABEL
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
HONRUBIA, CELIA
1
ITURRIAGAGOITIA, ASUN
1
LUNA, DELIA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
ROMERO, MARÍA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189056
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35941
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com