|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
SCOOBY-DOO Y LOS INVASORES DEL ESPACIO |
|
Título
Original: Scooby-Doo and the Alien Invaders |
|
Año
de Estreno: 2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
INNES, SCOTT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo |
BERGMAN, MARY KAY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Daphne Blake |
WELKER, FRANK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones |
WEST, BILLY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Shaggy Rogers |
WARD, B. J.
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Velma Dinkley |
BENNETT, JEFF
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Lester |
WASILEWSKI, AUDREY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Laura |
HAMILL, MARK
|
SEVILLA, PABLO
|
Steve |
MILO, CANDI
|
CANO, OLGA
|
Crystal |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Max |
ROSS, NEIL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Sergio |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Buck |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Policía 1 |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Policía 2 |
(VOZ)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Inserto |
(VOZ)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2000. También distribuida originalmente por Turner Home Entertainment, Warner Bros. Family Entertainment, Warner Bros. Television Animation y Warner Bros. Television. También producida por Warner Bros. Animation, Cartoon Network Studios y Hanna-Barbera Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2016.
|
|
|
|