Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Jane Eyre
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GAINSBOURG, CHARLOTTE   MEDIAVILLA, NURIA  Jane Eyre
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Edward Fairfax Rochester
  PLOWRIGHT, JOAN   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Fairfax
  PAQUIN, ANNA   MOLINA, GRACIELA  Jane Eyre (niña)
  MACPHERSON, ELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Blanche Ingram
  SHAW, FIONA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Reed
  WOOD, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Sr. Brocklehurst
  CHAPLIN, GERALDINE   ANGELAT, MARTA  Srta. Scatcherd
  ROOT, AMANDA   GUIÑÓN, ROSA  Srta. Temple
  WHITELAW, BILLIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Grace Poole
  WEST, SAMUEL   GARCÍA, DANIEL  St. John Rivers
  SERRE, JOSEPHINE   TRIFOL, NURIA  Adèle Varens
  ROWE, LEANNE   PALLEJÀ, ANA  Helen Burns
  DE SOUZA, EDWARD   MEDIAVILLA, PEPE  Richard Mason
  WOODTHORPE, PETER   FREIXAS, EMILIO  Briggs
  NOSSEK, RALPH   BENITO, FÉLIX  Reverendo Wood
  WARWICK, RICHARD   MUÑOZ, JOAQUÍN  John
  PARKER, JUDITH   GALLEGO, JULIA  Leah
  ATTENBOROUGH, CHARLOTTE   ORIA, LOLA  Mary Rivers
  FORBES, MIRANDA   PIZÁ, ROSA MARÍA  Lady Ingram
  QUEENSBERRY, ANN   PADOVAN, MARTA  Lady Lynn
  BURRELL, SHEILA   CONTRERAS, CARME  Lady Eshton
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 2-2-1996, en EE.UU. el 12-4-1996, en Francia el 26-6-1996, en Reino Unido el 27-9-1996 y en España el 9-2-1996.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Cineritino S.r.L., Flach Film, Mediaset, RCS Editori S.p.A. y Rochester.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en abril de 2024.