Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PLOWRIGHT, JOAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  101 DÁLMATAS ¡MÁS VIVOS QUE NUNCA!   MARTORELL, MARTA  Nanny
  AVALON   GENTIL, PILAR  Eva Krichinsky
  BAILA CONMIGO   FÁBREGAS, ELSA  Bea Johnson
  BRITANNIA HOSPITAL   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Phyllis Grimshaw
  CALLAS FOREVER   MARTORELL, MARTA  Sarah Keller
  CONSPIRACIÓN DE MUJERES   MARTORELL, MARTA  Cissie Colpitts I
  DANIEL EL TRAVIESO   CID, LUCÍA  Sra. Wilson
  DAPHNE LAUREOLA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Pitts
  DINOSAURIO   MARTORELL, MARTA  Baylene
  EL ANIMADOR [doblaje Canal 9 1994]   SORLÍ, JULIA  Jean Rice
  EL DIARIO DE ANA FRANK (1980) [doblaje Cinematk 1998]   BORRÁS, ALICIA  Sra. Frank
  EL PICO DE LAS VIUDAS   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Doyle-Counihan
  EL REGRESO DEL NATIVO   FUSTIER, MARIOLA  Sra. Yeobright
  EL SECRETO DE LA MANSIÓN   MARTORELL, MARTA  Marjorie Blake
  EL ÚLTIMO GRAN HÉROE   MAESTRE, AURORA  Profesora de Danny
  EQUUS   FÁBREGAS, ELSA  Dora Strang
  GEORGE Y EL DRAGÓN   FÁBREGAS, ELSA  Madre Superiora
  JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Fairfax
  JORGE EL CURIOSO   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Plushbottom
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995]   FÁBREGAS, ELSA  Harriet Hibbons
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje DVD 2011]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Harriet Hibbons
  LA MODISTA (1988)   CERVANTES, LOLA  Nellie
  LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK   GENTIL, PILAR  Tía Lucinda Spiderwick
  REVOLUCIÓN   FÁBREGAS, ELSA  Señora McConnahay
  SE MONTÓ LA GORDA   MARTORELL, MARTA  Virginia Arness
  SOBREVIVIR A PICASSO   FÁBREGAS, ELSA  Anne Renoult
  STALIN   CONESA, MATILDE  Olga Alliluyeva
  TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE   FÁBREGAS, ELSA  Nadja
  TÉ CON MUSSOLINI   FÁBREGAS, ELSA  Mary Wallace
  TRES HERMANAS   SAMPIETRO, MERCEDES  Masha Prozoroff
  UN ABRIL ENCANTADO (1991)   GENTIL, PILAR  Sra. Fisher
  UN AMOR CON MUCHO FUEGO   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Linzer
  UNA ROQUERA DE CUIDADO   CONESA, MATILDE  Lady Diana Foxley
  WAGNER   GENTIL, PILAR  Sra. Taylor
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
11
MARTORELL, MARTA
6
GENTIL, PILAR
4
CONESA, MATILDE
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
BORRÁS, ALICIA
1
CERVANTES, LOLA
1
CID, LUCÍA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
FUSTIER, MARIOLA
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
MAESTRE, AURORA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
SORLÍ, JULIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 34




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188639
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com