|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DARK BLUE |
|
Título
Original: Dark Blue |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
INTERMEDIA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI |
Técnico
de sala:
SOLÁ, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUSSELL, KURT
|
VIDAL, SALVADOR
|
Eldon Perry |
SPEEDMAN, SCOTT
|
LLORENS, RAÚL
|
Bobby Keough |
MICHELE, MICHAEL
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Beth Williamson |
GLEESON, BRENDAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack Van Meter |
RHAMES, VING
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Arthur Holland |
BANKS, JONATHAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
James Barcomb |
DAVIDOVICH, LOLITA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sally Perry |
UTAY, WILLIAM
|
DÍEZ, JESÚS
|
Sapin |
MASTER P
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Maniac |
KURUPT
|
DI BLASI, CARLOS
|
Darryl Orchard |
MIHOK, DASH
|
ULLOD, MARK
|
Gary Sidwell |
CASADOS, ELOY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Rico |
WILLIAMS, JIM CODY
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Sospechoso |
MARCOUX, TED
|
VICENTE, CARLOS
|
J.R. |
ALEXANDER, KHANDI
|
LLOP, NURIA
|
Janelle Holland |
HINKLE, MARIN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Deena Schultz |
JONES, JAMISON
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Frank |
BECKEL, GRAHAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Peltz |
MUI, EDDIE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Barman |
LEE, DANA
|
CEINOS, MANUEL
|
Henry Kim |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Amigo de Maniac |
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2002. Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2003, en Alemania el 12-6-2003, en Reino Unido el 4-7-2003 y en España el 5-3-2004. También distribuida originalmente por Momentum Pictures, United Artists y Tobis StudioCanal. También producida por Alphaville Films, Cosmic Pictures y IM Filmproduktion. Ficha aportada por John Prskalo e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|