Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOMEWHERE BETWEEN
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Somewhere Between
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOURNE, JR   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tom Price
  PATTON, PAULA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Laura Price
  SAWA, DEVON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Nico Jackson
  BIRCH, ANA   CORIA, PAULA  Serena Price
  TEAR, IMOGEN   YUSTE, CRISTINA  Ruby Jackson
  AMIT, CARMEL   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Jenny
  BACON, DANIEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Glenn "Cupcake" Kupner
  ALLON, PRIMO   LARA, RAÚL  Slauson
  BAROLL, CATHERINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Grace Jackson
  CRAVEN, AARON   CAJAL, LUIS MIGUEL  Haskell Debray
  FERRIS, SAMANTHA   CANO, OLGA  Kendra Sarneau
  HOLT, GREYSTON   ESCOBAR, RICARDO  Kyle
  CARROLL, ERICA   PODIO, CARMEN  Mara
  ABRAMS, ADAM (I)   CREMADES, ANTONIO  Aaron
  MILES, KALYN   GALLEGO, INMA  Darla
  JACKSON, STEVIE   PALACIOS, ELENA  Angela
  SULLIVUN, MAGGIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Maguire
  MANDZU, MATTHEW   CIRIANO, JON  Oficial Ford
  WILKINSON, BEN (V)   MORENO, NÉSTOR  Patrick Curley
  JOHANSEN, NOEL   ARAMBURU, NACHO  Danny Jackson
  JARDINE, HILARY   MARTÍN, PILAR  Susanna
  LAWRENCE, COLIN   BOSCH, EDUARDO  Barnes
  MITCHELL, CAMILLE   ESPINOSA, MERCEDES  Esperanza
  WEBBER, TIMOTHY   AMORÓS, ÁNGEL  Simon
  GOODACRE, JEDIDIAH   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Jason Tanner
  ST. JOHN SMITH, MICHAEL   GIL, VICENTE  Preston DeKizer
  OLIVER, NICOLE   MONTES, LOURDES  Anna
  RADLEY, XANTHA   VALEIRAS, ANA  Marcy
  SHIELDS, CHRIS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Welborn
  HOUDE, SERGE   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Richard Ruskin
  STAAB, REBECCA   CANTARERO, AMALIA  Collen DeKizer
  VISSER, MATT   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Logan DeKizer
  GIBBON, MARK   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Matthew
  HANCOCK, JANE (I)   HERNANDO, ANA ISABEL  Shelley Rocklyn
  BUSBY, CINDY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Marie-Claude DeKizer
  RENNA, LINA   PODIO, CARMEN  Madeleine DeKinzer
  Más información
Ficha aportada por RickSanchez e introducida en octubre de 2018. Ampliada con datos de JuankIMDB en diciembre de 2020.
idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com