Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SAWA, DEVON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  388 ARLETTA AVENUE   PULIDO, JUAN AMADOR  Bill Burrows
  AMIGAS PARA SIEMPRE (1995)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Scott Wormer
  ATRAPADAS SIN SALIDA   CORDERO, FERNANDO  Vic Miller
  BLACK FRIDAY (2021)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Ken
  CASPER   JENNER, DAVID  Casper McFadden
  CAZADOR CONTRA CAZADOR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mersault
  CHUCKY [1ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Logan Wheeler
  CHUCKY [2ª temporada]   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Padre Bryce
  CHUCKY [3ª temporada]   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Presidente James Collins
  CHUCKY [3ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Lucas Wheeler (3x08)
  CONSPIRACIÓN EN HOLLYWOOD   MOLINA, PEDRO  Jimmy Jayne
  DESTINO FINAL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Alex Browning
  EL ASESINO CON OJOS DE CORAZÓN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Inspector Zeke Hobbs
  EL CHICO DE FILADELFIA   ALBIAC, DANI  Jake
  EL DIABLO METIÓ LA MANO   ROMERO, RAFA  Anton Tobias
  EL EXORCISMO DE MOLLY HARTLEY   DEL HOYO, EDUARDO  Padre John Barrow
  EN NOMBRE DE LA JUSTICIA   JIMÉNEZ, GABRIEL  "Diablo"
  FANÁTICO (2019)   MOLINA, PEDRO  Hunter Dunbar
  HAWAI 5.0 [8ª temporada]   VAQUERO, PACO  Brad Woodward (8x13)
  HOMBRES DE ÉLITE   CORDERO, FERNANDO  Duncan
  JARHEAD: LAW OF RETURN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ronan
  JÓVENES AVENTUREROS   LOGAR JR., JUAN  Mark Stouffer
  LA NOCHE DE LOS TORNADOS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Dan Hatch
  LAS INCREÍBLES AVENTURAS DE SPIDER-MAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Flassh Thompson
  MacGYVER (2016) [4ª temporada]   RIBES, JORDI  Donovan James O´Malley (4x07)
  NCIS: LOS ÁNGELES [1ª temporada]   ROBLES, DAVID  Matt Bernhart (1x15)
  NIKITA (2010) [1ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Owen Elliot (3 ep.)
  NIKITA (2010) [2ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Owen Elliot
  NIKITA (2010) [4ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Sam Matthews
  PADRE E HIJO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Noah Ward
  PEQUEÑOS GIGANTES (1994)   PINILLOS, JESÚS  Junior Floyd
  PLAN DE ESCAPE 3   CORDERO, FERNANDO  Lester Clark Jr.
  PRESUNTO HOMICIDA (2000)   ZAMORA, SERGIO  Nathan Corrigan
  PUNK STORY   ESCOBAR, RICARDO  Sean
  RIESGO EXTREMO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Will
  ROBIN DE LOCKSLEY   LOGAR JR., JUAN  Robin McAllister
  SOMEWHERE BETWEEN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Nico Jackson
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL HOYO, EDUARDO
4
CORDERO, FERNANDO
3
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
LOGAR JR., JUAN
2
MOLINA, PEDRO
2
POSADA, JOSÉ
2
SERRANO, JOSÉ JAVIER
2
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
2
ALBIAC, DANI
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
ESCOBAR, RICARDO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
JENNER, DAVID
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
1
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PINILLOS, JESÚS
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
RIBES, JORDI
1
ROBLES, DAVID
1
ROMERO, RAFA
1
VAQUERO, PACO
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10245
 Actores Originales: 196952
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3810
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36820
 Series TV: 10134
 Musicales: 132
 Animación: 2344
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1657
 Capítulos: 2928
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com