Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Secrets and Lies
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC SIGNATURE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEACH, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Arthur Fenton
  PHILLIPPE, RYAN   LOGAR JR., JUAN  Ben Crawford
  STRICKLAND, KADEE   CASTRO, PEPA  Christy Crawford
  FOGLER, DAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dave Lindsey
  DOWSE, DENISE   DONATE, ISABEL  Elaine Williams
  AARON, CAROLINE   ESTEBAN, LUCÍA  Ellie Lindsay (1x04)
  WEBER, JAKE   JOVER, EDUARDO  Ethan Barrett (1x10)
  LEWIS, JULIETTE   BRAVO, AMPARO  Inspectora Andrea Cornell
  MARTÍNEZ, NATALIE   GALLEGO, INMA  Jess Murphy
  BUSFIELD, TIMOTHY   MOSCOSO, TXEMA  John Garner
  SILVER, MICHAEL B.   HERNÁN, DAVID  Ken Turk (1x10)
  WILLIAMS, GREGORY ALAN   MAS, LUIS  Kevin Williams
  GILBERT, MELISSA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lisa Daly
  DAVIS, JASON (VIII)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Michael James
  EVANS, INDIANA   BOSCH, VERA  Natalie Crawford
  RATH, MEAGHAN   RICHART, ANA  Nicole
  ASHWORTH, MARK   AMORÓS, ÁNGEL  Niles Hardwicke (1x04)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-2015 y en España el 12-8-2015.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Avenue K Productions, Hoodlum Entertainment y Kapital Entertainment.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164137
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com