| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STARSKY & HUTCH |
|
| Título
Original: Starsky and Hutch |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE PENAGOS, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SOUL, DAVID
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Hutch |
|
GLASER, PAUL MICHAEL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Starsky |
|
FARGAS, ANTONIO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Huggy Bear |
|
HAMILTON, BERNIE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Dobey |
|
FLORY, MED
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Zack Tyler |
|
LOROS, GEORGE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Little Huey Chaco |
|
NAPIER, CHARLES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Brown Harris |
|
WELDON, ANN
|
GINZO, JUANA
|
Angel |
|
FRANCIS, IVOR
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Anton Rusz (1x06) |
|
HAYNES, HILDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Eunice Craig |
|
ALDERMAN, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cecil |
|
FLETCHER, JAY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tidings |
|
FORD, ANITRA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Molly |
|
DUNCAN, TOM
|
GASPAR, LUIS
|
Empleado de gasolinera |
|
JARVIS, GRAHAM (I)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Fiscal Collins |
|
ROZAKIS, GREGORY
|
JOVER, EDUARDO
|
Joseph Tramaine |
|
McNALLY, STEPHEN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
George Prudholm (1x07) |
|
TEWES, LAUREN
|
TORCAL, SELICA
|
Sharon Freemont |
|
ROBINSON, ROGER
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dewey Hughes |
|
CAMP, HAMILTON
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lou Malinda |
|
EDWARDS, GLORIA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Sarah Kingston |
|
WILLIAMS, DICK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Harry Martin |
|
CAMBRIDGE, ED
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Roy Jones |
|
MILTON, DAVID SCOTT
|
ARCOS, RAFAEL
|
Doctor (3x08) |
|
ROSS, ADINA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Recepcionista |
|
MacLEAN, PETER
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Juez Raymond McClellan |
|
HAYNES, CARL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Agente de policía Bill |
|
MARTA, LYNNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cheryl White |
|
MACAULAY, CHARLES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Danner |
|
JONES, AKILI
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Connie |
|
DELANO, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Billy Harkness (1x09) |
|
CASS SR., DAVID S.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Shockley (1x09) |
|
KAREN, JAMES (I)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Carter, agente del F.B.I. |
|
MOSLEY, ROGER E.
|
ACASO, FÉLIX
|
"El Barón" |
|
ALAIMO, MARC
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Eddie Moore |
|
KEACH, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Comandante Jim M.Wrightwood |
|
REDEKER, QUINN K.
|
ACASO, FÉLIX
|
Dr. Melford (1x10) |
|
BLAKE, TIMOTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Cindy (1x10) |
|
BALLEN, TONY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Wally |
|
BAKEY, ED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
"Quinta Avenida" |
|
ARGO, VICTOR
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Rudy Solenko |
|
LISTON, DENYCE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Karen |
|
BAKER, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Marty |
|
HAMILTON, LYNN
|
ROMERO, MARÍA
|
Edith Dobey |
|
RAWLINS, LESTER
|
ACASO, FÉLIX
|
C. J. Woodfield |
|
ADAMS, ARTHUR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Dr. Cabe |
|
BOOKWALTER, DeVEREN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Carl Starger (2x07) |
|
HAMEL, VERONICA
|
LUNA, DELIA
|
Marianne Tustin (2x07) |
|
SULLIVAN, LIAM
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
A. C. Chambers (2x07) |
|
CURRIE, SONDRA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Marsha Stearns (2x07) |
|
CHRISTIE, AUDREY
|
CONESA, MATILDE
|
Ginger Evans (2x07) |
|
SHAY, DOROTHY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Claire Dodsman (2x07) |
|
MARLOWE, NORA
|
ROMERO, MARÍA
|
Diedre (2x07) |
|
JONES, HAROLD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Atracador (2x07) |
|
STAMOS, NICHOLAS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agente de Policía (2x07) |
|
SCARWID, DIANA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lisa Graham (2x09) |
|
MORROW, KAREN
|
ROMERO, MARÍA
|
Mitzi Graham (2x09) |
|
KNAPP, DAVID
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jason Sims (2x09) |
|
LEWIS, ZACHARY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Robert Emmet Loomis (2x09) |
|
GRAHAM, GERRIT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Nickolas John Manning (2x09) |
|
WEATHERS, CARL
|
ARCOS, RAFAEL
|
Al Martin (2x09) |
|
MARCUS, SPARKY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Tommy (2x09) |
|
GRUZALSKI, JIM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Fiscal del Distrito (2x09) |
|
GUARDINO, JEROME
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
McDevlin (2x09) |
|
CONRAD, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Mike Ferguson (2x10) |
|
ALAIMO, MARC
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Skinny "Momo" Mantel (2x10) |
|
MacLEAN, PETER
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Matt Coyle (2x10) |
|
MANCINI, RIC
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Johnny Lonigan (2x10) |
|
WILCOX, SHANNON
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Laura Lonigan (2x10) |
|
ALLEN, RAYMOND
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Merle The Earl (2x12) |
|
AQUARIAN, AESOP
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Simon Marcus (2x12) |
|
BOWERS, WILLIAM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez Yager (2x12) |
|
BROWN, JAMES L.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
R.J. Crow (2x12) |
|
SCOTT BROWN, THOMAS
|
GARCÍA, MANOLO
|
Reportero de TV (2x12) |
|
PEARCY, PATRICIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Gail Harcourt (2x12) |
|
VOLAND, HERB
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joe Haymes (2x13) |
|
MILLER, ALLAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Joe Collins (2x13) |
|
EMMICH, CLIFF
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
"Moo-Moo" Caifalno (2x13) |
|
ANDERSON, SYLVIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Charlie Sireen (2x13) |
|
KEENAN, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
De Meo (2x13) |
|
EVERETT, CHARLES
|
MEDINA, ANTONIO
|
Cha Cha (2x13) |
|
MITCHELL, LARRY (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente de policía (2x13) |
|
HILTON, ROBYN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Enfermera O´Toole (2x18) |
|
LO RUSSO, EDDIE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Doc Rafferty (2x18) |
|
SHAW, STAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Leotis (2x18) |
|
YANCY, EMILY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Foxy Baker (2x18) |
|
ROMANUS, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sonny Watson (2x18) |
|
ROBINETTE, DALE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
J.D. Turquet "El Turco" (2x18) |
|
BAGLEY, FUDDLE
|
PEIRO, MANUEL
|
Walter T. Baker (2x18) |
|
PAGE, LAWANDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Bessie (2x18) |
|
NAPOLEON, TITUS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Milo (2x18) |
|
DAMMETT, BLACKIE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Sugar (2x18) |
|
ARMSTRONG, R. G.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dad Watson (2x18) |
|
MORTON, MICKEY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Moon (2x18) |
|
BISOGLIO, VAL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
James Balford (2x16) |
|
CHARLES, KATHARINE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Carla Iverson (2x16) |
|
CLANCY, TOM (II)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sonny McPhearson (2x16) |
|
JANEK, GEORGE
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Bobby Marsh (2x16) |
|
KING, MEEGAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lou Scobie (2x16) |
|
PEPPER, PAUL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agente Bigalow (2x16) |
|
QUADE, JOHN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Vic Humphries (2x16) |
|
SUTTON, ROBERT RAY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Roy Slater (2x16) |
|
GAMBLE, DUNCAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Enfermero (2x16) |
|
GEORGE, RITA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Christine (2x17) |
|
HUBLEY, SEASON
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Terry Roberts (2x17) |
|
McNALLY, STEPHEN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
George Prudholm (2x17) |
|
QUO, BEULAH
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Dra. Quo (2x17) |
|
VERA, JOEY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Freddie (2x17) |
|
SMITH, SANDRA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Woody el Hombre Mágico (2x17) |
|
BOGERT, WILLIAM
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Samuel Garner (2x19) |
|
CORT, WILLIAM
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Agente Knight (2x19) |
|
YOUNG, TONY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Agente Williams (2x19) |
|
ASHTON, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Paul H. Willits (2x19) |
|
MacRAE, MICHAEL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ward Billings (2x19) |
|
MARTIN, HELEN
|
ROMERO, MARÍA
|
Dirty Nellie (2x19) |
|
MAY, ANGELA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Alice K. Conrad "Ginger"(2x19) |
|
O´BRIEN, DAN (XVIII)
|
GASPAR, LUIS
|
Presentador de noticias (2x19) |
|
ROCCO, ALEX
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Teniente Fargo (2x19) |
|
ANDERSON, LYNN
|
LUNA, DELIA
|
Sue Ann Granger (2x21) |
|
BRYANT, JOSHUA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jerry Tabor (2x21) |
|
CROTHERS, SCATMAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Fireball (2x21) |
|
HAYNES, DICK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cal (2x21) |
|
YOUNG, SKIP
|
MARÍN, LUIS
|
Camarero (2x21) |
|
PLASTRICK, MARC
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Detective (2x21) |
|
AVERY, VAL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Ryan (2x23) |
|
CAREY, MICHELE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Nikki (2x23) |
|
CATLETT, MARY JO
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Fifi (2x23) |
|
DANESE, SHERA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Judith Coppet (2x23) |
|
KEEFER, DON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Eric Ronstan (2x23) |
|
MEYER, DOROTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Marlowe (2x23) |
|
SUTTON, HENRY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Klemp (2x23) |
|
KRAMER, SY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lennie Atkins (2x23) |
|
JARVIS, SCOTT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Agente de policía (2x23) |
|
KELLY, ROZ
|
TORCAL, SELICA
|
Detective Linda Baylor (3x02) |
|
LUKATHER, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Max Frost (3x02) |
|
VALENTINE, KAREN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Diana Harmon (3x02) |
|
STIPANICH, MICHAEL
|
MARÍN, LUIS
|
Benny (3x02) |
|
SKAGGS, WOODY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Vendedor de joyas (3x02) |
|
LANE, MIKE
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Eddie Mayer (3x06) |
|
DANO, LINDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Janet Mayer (3x06) |
|
PELUCE, MEENO
|
JARA, AMELIA
|
Guy Mayer (3x06) |
|
CASH, ROSALIND
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sgto. Sheila Peterson (3x06) |
|
HAMILTON, BERNIE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán Harold Dobey (3x06) |
|
RONARD, JASON
|
JOVER, EDUARDO
|
Coop (3x06) |
|
WALLACE, DEE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Carol Wade (3x06) |
|
WHITE, AL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Franklin (3x06) |
|
DZUNDZA, GEORGE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Crandell (1x04) |
|
BOHAN, FREDDIE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Freddie (1x04) |
|
GREEN, GILBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Stryker (1x04) |
|
SORRELLS, BILL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Detective Kalowitz (1x04) |
|
BENJAMIN, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Detective Burke (1x04) |
|
VENTURE, RICHARD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Detective Corman (1x04) |
|
MASON, ERIC
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Rodgers (1x04) |
|
DeVITO, DANNY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Jonino John DeAppoliso (3x10) |
|
KALEM, TONI
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Molly Bristol (3x10) |
|
SHELLEY, DAVE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Lee Bristol (3x10) |
|
LEPORE, RICHARD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Frank Carroll (3x10) |
|
O´LEARY, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Joe Garras (3x10) |
|
RODRIGUEZ, ROBERTO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Detective Mike Todasco (3x10) |
|
TYRRELL, SUSAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Annie / Isabelle Oates (3x10) |
|
VIHARO, ROBERT
|
MORATALLA, JOSÉ
|
John Gallagher/Jack C. (3x10) |
|
BEY, MARKI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Agente Minnie Kaplan (3x10) |
|
HAMEL, VERONICA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Vanessa Hutchinson (3x18) |
|
LEVINE, FLOYD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Boyle (3x18) |
|
VADIS, DAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Cardwell (3x18) |
|
DARDEN, SEVERN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Wheeler (3x18) |
|
COURTNEY, ALEX
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Detective Simonetti (3x18) |
|
DUKE, BILL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Detective Dryden (3x18) |
|
BROOKE, WALTER
|
ACASO, FÉLIX
|
David Delano (1x06) |
|
BAGGETTA, VINCENT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jerry Neilan (1x06) |
|
BERGANSKY, CHUCK
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Arnold (1x06) |
|
CHARNEY, SUZANNE
|
ROMERO, MARÍA
|
Ginger (1x06) |
|
KASDORF, LENORE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Kathi (1x06) |
|
KELLY, ROZ
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Francine (1x06) |
|
MARTORANO, VINCE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Lou Posey (1x06) |
|
KOGAN, MILT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Manny Birnbaum (1x06) |
|
MARTIN, TODD
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Guardaespaldas Delano (1x06) |
|
COOK JR., ELISHA
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Polly the Snitch (1x10) |
|
GORDON, MARK
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Carelli (3x19) |
|
FOX, JOHN J.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Detective Phil Grover (3x19) |
|
WOODWARD, MORGAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Zachary Clay (3x19) |
|
BARNES, PRISCILLA
|
MARCO, MARISA
|
Lisa Kendrick (3x19) |
|
SEVERN, MAIDA
|
GENTIL, PILAR
|
Maggie (3x19) |
|
VASGERSIAN, ED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cavanaugh (3x19) |
|
TIRELLI, JAIME
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Taxista (3x19) |
|
ZWERLING, DARRELL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Stu Basset (3x19) |
|
WATSON, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Leo Moon (1x11) |
|
TAYLOR, BILL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Norris (1x11) |
|
McLEOD, DUNCAN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Crenshaw (1x11) |
|
GRAYSON, KURT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Marty Pommier (1x11) |
|
McLAUGHLIN, LEE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Frisco "El Gordo" (1x11) |
|
MacRAE, MICHAEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Mécanico (1x11) |
|
ADAMS, MARLA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sheila (1x11) |
|
RAYMOND, ROBIN
|
GINZO, JUANA
|
Ethel (1x11) |
|
O´CONNELL, TAAFFE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lola Brenner (1x11) |
|
SUTTER, ERIC
|
GINZO, JUANA
|
Cal Dobey (1x11) |
|
TOUCHSTONE, CLAIRE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Rosie Dobey (1x11) |
|
WARFIELD, JOE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Detective Ed Jameson (1x12) |
|
MARTEL, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jerry (1x12) |
|
CUNNINGHAM, SARAH
|
ROMERO, MARÍA
|
Maureen Blake (1x12) |
|
LARKEN, SHEILA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Nancy Blake (1x12) |
|
McHATTIE, STEPHEN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
William Michael Desmond (1x12) |
|
FOX, JOHN J.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Padre Delacourt (1x12) |
|
TOBEY, KENNETH
|
ACASO, FÉLIX
|
Andy Wilkins (1x12) |
|
WALBERG, GARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Earl Banks (1x12) |
|
ZAGON, MARTY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Ezra Beam (1x12) |
|
OLEK, HENRY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Rick Hauser (1x12) |
|
ZACHA, W.T
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Wally (1x12) |
|
FELL, NORMAN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sammy Grovner (1x14) |
|
WALTON, JESS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Theresa Defusto (1x14) |
|
HUGHES, TRESA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Durant (1x14) |
|
ARVAN, JAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Durant (1x14) |
|
RHOADES, BARBARA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Robin Morton (1x14) |
|
KEATS, STEVEN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Joey Martin (1x14) |
|
PAULSEN, ALBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tom Lockly (1x14) |
|
BELLFLOWER, NELLIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
"La Dulce" Alice (1x15) |
|
HAGEN, JEAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Belle Kates (1x15) |
|
KELSEY, LINDA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ellie Cole (1x15) |
|
RITTER, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tom Cole (1x15) |
|
HARE, WILL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sr. Ames (1x15) |
|
TANNER, CLAY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Conrad (1x15) |
|
BURNS, ART
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ed Miller (1x15) |
|
FORONJY, RICHARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Gibson (1x15) |
|
ARNOLD, MADISON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Tobin (1x15) |
|
CLARK, DANE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Vic Rankin (1x16) |
|
ROBERTS, ARTHUR (II)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Garth White (1x16) |
|
KAZANN, ZITTO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Gordon Foote (1x16) |
|
SCOTT, JACQUELINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Evelyn Rankin (1x16) |
|
GAYLE, ROZELLE
|
ARCOS, RAFAEL
|
Toby (1x16) |
|
RHUE, MADLYN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Belinda Williams (1x16) |
|
ROSS, ADINA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Olivia (1x16) |
|
LABELL, GENE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ernest Lemke (1x16) |
|
SLATE, HENRY
|
ARCOS, RAFAEL
|
Oscar (1x16) |
|
KANALY, STEVE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Kim (1x17) |
|
CARROLL, HELENA
|
ROMERO, MARÍA
|
Jessie (1x17) |
|
DELEON, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Herman Bessinger (1x17) |
|
BETZ, CARL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Gary Filmon (1x17) |
|
DAVIES, STEPHEN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
JoJo Forentic (1x19) |
|
SCRUGGS, LINDA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Linda Mascelli (1x19) |
|
RIESEL, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Nick Dombarris (1x19) |
|
FUDGE, ALAN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agt. Esp. George Bettin (1x19) |
|
BAIN, SHERRY
|
CONESA, MATILDE
|
Elaine Stroud (1x19) |
|
LUMLEY, TERRY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Molly (1x19) |
|
STUART, BRAD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Suiko (1x19) |
|
FARESE, JUDE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dixie (1x19) |
|
RYAN, FRAN
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Stella (1x19) |
|
VIHARO, ROBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Vern DuBois (1x20) |
|
AZAROW, MARTIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Packrat (1x20) |
|
BYRD-NETHERY, MIRIAM
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mujer mayor (1x20) |
|
PLUMLEY, DON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Texas Kid (1x20) |
|
SAN JUAN, GUILLERMO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kiko Ramos (1x20) |
|
SMITHERS, JAN
|
TORCAL, SELICA
|
Sharman Crane (1x20) |
|
WOOD, LANA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ella (1x20) |
|
HOFFMAN, CONNIE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Orange (1x20) |
|
KRAY, CHARLES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Smitty (1x20) |
|
BELLFLOWER, NELLIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
"La Dulce" Alice (1x21) |
|
BURR, FRITZI
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Haberman (1x21) |
|
ALLEN, SETH
|
MARÍN, LUIS
|
Janos P. Martini (1x21) |
|
BYRD, DAVID (II)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Franklin (1x21) |
|
DYNARSKI, GENE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Victor K. Bellamy (1x21) |
|
GRIFFIN, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Charles Collins (1x21) |
|
MALLORY, CAROLE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sue Bellamy (1x21) |
|
SULLIVAN, JENNY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Cheryl Jennings (1x21) |
|
McLIAM, JOHN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Profesor Jennings (1x21) |
|
McNICHOL, KRISTY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Molly "Pete" Edwards (2x11) |
|
BENNETT, MATT (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Flent (2x11) |
|
MOODY, KING
|
ARCOS, RAFAEL
|
Nick Allen Edwards (2x11) |
|
DIMITRI, RICHARD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Duran (2x11) |
|
SAN JUAN, GUILLERMO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kiko Ramos (2x11) |
|
CUTELL, LOU
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mike (2x11) |
|
WILSON, PATRICIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Williams (2x11) |
|
SIDWELL, KEN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Roy (2x11) |
|
PEPPER, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
J.J. (2x11) |
|
BALDING, REBECCA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Detective Perkowitz (2x11) |
|
NELSON, RALPH (I)
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Dr. Green (3x20) |
|
KING, KATHLEEN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Enfermera Marsha Henry(3x20) |
|
STEINBERG, MELISSA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Enf. Bonnie Ackerman (3x20) |
|
LEWIS, ZACHARY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Henderson (3x20) |
|
BAKER, RONNIE B.
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Billy Joe (3x20) |
|
BRANDT, HANK
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
John Reinhart (4x04) |
|
HAMILTON, LOIS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Paula (4x04) |
|
JARVIS, GRAHAM (I)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Basil Monk (4x04) |
|
KANE, JAYSON
|
GARCÍA, MANOLO
|
Troy Braddock (4x04) |
|
LIND, BRIT
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marcie Fletcher (4x04) |
|
KIRKLAND, SALLY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Greta Wren (4x04) |
|
BURKE, ELDON (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Burke (4x04) |
|
DANESE, SHERA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Nicole Monk (4x04) |
|
BAILEY, G. W.
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Slade (2x05) |
|
SAXON, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Rene Nadasy (2x05) |
|
SOMERS, SUZANNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda Offenbecker (2x05) |
|
LEEDS, PHIL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Guybo (2x05) |
|
CORSENTINO, FRANK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Súper Ratón (2x05) |
|
CAMP, COLLEEN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Bobette (2x05) |
|
CATTRALL, KIM
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Emily Harrison (4x03) |
|
GEORGE, HOWARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pinky (4x03) |
|
PRINGLE, JOAN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sharon (4x03) |
|
STRAND, ROBIN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Kenny Widdicombe (4x03) |
|
WOOD, GARY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Donald Widdicombe (4x03) |
|
ALLMAN, SHELDON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor (4x03) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Monique Travers (4x07) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Harry (4x07) |
|
BROOKS, HILDY
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Bobbie Travers (4x07) |
|
DELANO, MICHAEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Roger (4x07) |
|
THOMERSON, TIM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Phil (4x07) |
|
MAYNE, STEVE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Barman (4x07) |
|
CYPHERS, CHARLES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Forense Delaney (4x07) |
|
BEY, MARKI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Agente Minnie Kaplan (4x07) |
|
BAILEY, G. W.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Recepcionista de hotel (4x07) |
|
ALLEN, RAYMOND
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Merle The Earl (4x02) |
|
CHARNEY, SUZANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Gina (4x02) |
|
O´NEILL, D.J.
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Detective Simmons (4x02) |
|
SICARI, JOSEPH R.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ernie Silvers (4x02) |
|
TORRES, LIZ
|
GATELL, ANGELINA
|
Anita (4x02) |
|
GING, JACK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Ray Pardee (4x02) |
|
BRAHA, HERBIE
|
GASPAR, LUIS
|
Detective Babcock (4x02) |
|
CLAYWELL, CONNIE LEE
|
GATELL, ANGELINA
|
Enfermera (4x02) |
|
PENDLETON, DAVID
|
GASPAR, LUIS
|
Doctor (4x02) |
|
VALENTY, LILI
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Greene (4x09) |
|
BOWEN, CANDACE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Vivian (4x09) |
|
McGEE, VONETTA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Detective Joan Meredith (4x09) |
|
WILLIAMSON, MYKELTI
|
JOVER, EDUARDO
|
Bruce (4x09) |
|
LE VANT, RENÉ
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lionel Train (4x09) |
|
PETLOCK, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor (4x09) |
|
MARCIER, MARY
|
ROMERO, MARÍA
|
Enfermera (4x09) |
|
MASCARINO, PIERRINO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Tony Mariposa (4x01) |
|
CHAFFIN, DEBORAH
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Rita (4x01) |
|
McBROOM, AMANDA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sargento Lizzie Thorpe (4x01) |
|
SCOTT, BRUCE (I)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Walt, DJ de "Fever" (4x01) |
|
ZMED, ADRIAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Marty Decker (4x01) |
|
TARPEY, TOM
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Detective Harding (4x01) |
|
FEATHERLY, SUSAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Camarera de "Fever" (4x01) |
|
DUVALL, SUSAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Judith (4x01) |
|
SILLS, PAULA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Michelle Brady (4x01) |
|
ANDELMAN, JULI
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lori Prescott (4x06) |
|
ANDERSON, CARL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Marsellus Cobb (4x06) |
|
BAKER, TOM
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Agente Chusk Dobson (4x06) |
|
BLOOM, LINDSAY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Agente Dee O´Reilly (4x06) |
|
CROSBY, MARY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Leslie Slate (4x06) |
|
ENEY, WOODY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Arnold Rich (4x06) |
|
FRANKLYN, FRED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Recepcionista Hotel (4x06) |
|
HELDFOND, SUSAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cassie (4x06) |
|
McMILLAN, KENNETH
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tte. Daniel E. Slate (4x06) |
|
REALE, JOSEPH
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Lenny Biggs (4x06) |
|
WRIGHT, WENDELL
|
MEDINA, ANTONIO
|
Agente de Policía (4x06) |
|
ZENDA, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Capitán Ed Myerson (4x06) |
|
BROOKS, ELISABETH
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marlene (4x12) |
|
GROVER, STANLEY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Agt. Fed. Frank Weldon (4x12) |
|
HERZFELD, JOHN
|
VARELA, LUIS
|
"Nick" Marvin Starsky (4x12) |
|
LAWRENCE, LINDA
|
MARCO, MARISA
|
Carol (4x12) |
|
MOSES, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Federal Bronson (4x12) |
|
PONZINI, ANTONY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Frank Stryker (4x12) |
|
SHAWLEE, JOAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Krupp (4x12) |
|
WORTH, NICHOLAS (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Al (4x12) |
|
FONTAINE, EDDIE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jake (4x12) |
|
O´LEARY, JOHN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Gerold Victor (4x12) |
|
COREY, JEFF
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Andrew Mello (1x03) |
|
MILLER, KATHLEEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda Williams (1x03) |
|
ANDRÉ, E. J.
|
CALVO, EDUARDO
|
Jensen (1x03) |
|
HECHT, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Coleman (1x03) |
|
HINDLE, ART
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
John Colby (1x13) |
|
SCHMIDT, GEORGIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Maggie McMillan (1x13) |
|
JUMP, GORDON
|
ACASO, FÉLIX
|
Vinnie (1x13) |
|
SINGER, RAYMOND
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Emile Parouch (1x13) |
|
SANDOR, STEVE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jimmy Lee Carson (1x14) |
|
BURKLEY, DENNIS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Eddie Bell (1x18) |
|
BABCOCK, BARBARA (I)
|
ROMERO, MARÍA
|
Ellen Forbes (1x18) |
|
LUISI, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Carl Boyce (1x18) |
|
CATLETT, MARY JO
|
TORCAL, SELICA
|
Terrible Tessie (1x18) |
|
WILKE, ROBERT J.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mac Johnson (1x18) |
|
HICKS, CHUCK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jimmy Lee Cronin (1x06) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1975. Consta de 4 temporadas y 92 episodios. También distribuida originalmente por Columbia Pictures Television y Columbia TriStar Television. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
