| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MURDER ONE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Murder One |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LOMBARDERO, JUAN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS M-7 (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LAPAGLIA, ANTHONY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
James "Jimmy" Wyler |
|
McCORMACK, MARY
|
OLIVARES, ANA
|
Justine Appleton |
|
HAYDEN, MICHAEL
|
MORATALLA, CHOLO
|
Chris Docknovich |
|
MacKENZIE, J.C.
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Arnold Spivak |
|
WOODSIDE, D. B.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Aaron Mosely |
|
BOSSON, BARBARA
|
ESCAÑO, MABEL
|
Fiscal Miriam Grasso |
|
CARLSON, LINDA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Jueza Beth Bornstein |
|
SANTONI, RENI
|
RIVERO, APARICIO
|
Juez Thomas Agajanian |
|
KEHLER, JACK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Frank Szymanski |
|
ROHNER, CLAYTON
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Detective Vince Biggio |
|
WAITE, RALPH
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Malcolm Dietrich |
|
ITZIN, GREGORY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Fiscal Distrito Roger Garfield |
|
HECKART, EILEEN
|
CONESA, MATILDE
|
Frances Wyler |
|
TUCK, JESSICA
|
TAJADURA, MAITE
|
Laura Crimmins |
|
PERRETTE, PAULEY
|
AGUADO, PILAR
|
Gwen |
|
FLECK, JOHN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Louis Hines |
|
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
ADÁN, PABLO
|
Clifford Banks |
|
AUSTIN, KAREN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lynette Parker-Banks |
|
CRIDER, MELISSA LAHLITAH
|
GARCÍA, MARTA
|
Sharon Rooney |
|
LASARDO, ROBERT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Osvaldo Casares |
|
PLESHETTE, JOHN
|
MAS, LUIS
|
Gary Blondo |
|
McDONOUGH, NEAL
|
REINA, LUIS
|
Kyle Rooney |
|
ONORATI, PETER
|
YSBERT, CARLOS
|
Fiscal Scotto |
|
REDMOND, MARKUS
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Fiscal Mark Washington |
|
WORTHY, RICK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Rickey Latrell |
|
WARREN, MICHAEL (I)
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Ken Hicks |
|
McMANUS, DON (I)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Lee Michaelson |
|
STEEN, JESSICA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Fiscal Paige Weikopf |
|
BARRERA, DAVID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Fiscal Richard Higueras |
|
BYER, TROY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Carla Latrell |
|
WINDSOR, ROMY
|
CASTRO, PEPA
|
Caroline Van Allan |
|
WELLIVER, TITUS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Larry White |
|
BEIDEN, MICHAEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Oficial Michael Beiden |
|
STEVENS, MORGAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Les Bostic |
|
ENSIGN, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Sr. Bluth |
|
MORSHOWER, GLENN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Oficial Greg Ladich |
|
MORGAN, DIANA
|
TAJADURA, MAITE
|
Mallory |
|
ROSENBERG, ARTHUR
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Juez Horton |
|
LEE, STEPHEN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Terry Philbrick |
|
WAYMOUTH, BELINDA
|
MARCO, MARISA
|
Sally Vaughn |
|
KUSATSU, CLYDE
|
MARTÍN, MARIO
|
Dr. Yamashita |
|
LERNER, KEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Harry Gandolphi |
|
PITMAN QUINN, PATRICE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Adrienne Orduño |
|
BEAVER, JIM
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Donald Cleary |
|
JENSEN, TODD (I)
|
AYONES, MIGUEL
|
Scott Hewlett |
|
BLESSING, JACK
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Seybolt |
|
WAYMOUTH, BELINDA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sally Vaughn (sustitución) |
|
MYERS, CHRIS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Chris Myers |
|
MASSEE, MICHAEL
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Donny McKee |
|
DIDAWICK, DAWN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Fiscal del distrito |
|
STARK, DON
|
MARÍN, LUIS
|
Carmine D´Nardis |
|
ROSENBERG, ARTHUR
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Juez Horton (sustitución) |
|
ALLIN, JEFF
|
BAJO, LUIS
|
Fiscal Brian Geller |
|
ROSE, MARGOT
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Gretchen Hearn |
|
TIGAR, KENNETH
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Dr. Boros |
|
BLAKE, GEOFFREY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Eric Gilchrist |
|
EVERHART, ANGIE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Christine Phillips |
|
LAKE, DON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Joel Mytelka |
|
CAPODICE, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sal Battaglio |
|
ENGLISH, BRADFORD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sr. Sweeney |
|
WHIRRY, SHANNON
|
BRAVO, AMPARO
|
Deborah Cummings |
|
ARMSTRONG, VAUGHN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Sr. Hassick |
|
FRATKIN, STUART
|
JARA, IVÁN
|
Larry Silvestri |
|
MacLACHLAN, JANET
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Latrell |
|
MANSELL, CAROL
|
MARCO, MARISA
|
Kimberly Imhoff |
|
MOREY, BILL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Coogan |
|
ADAMS, MASON
|
MORENO, EDUARDO
|
Sidney Pomerantz |
|
STUART, MAXINE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Gunther |
|
EASTIN, STEVE
|
GASPAR, LUIS
|
Detective |
|
YOUNGBLOOD, ROB
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Oficial Tillage |
|
MERCURIO, MICOLE
|
SOTO, AMPARO
|
Eunice Patrick |
|
CARLILE, DAVID
|
MEDINA, ANTONIO
|
Concejal Bill Stark |
|
STRITTMATTER, CYD
|
GIL, CHUS
|
Nancy Kelly |
|
PEREZ, TONY
|
DICENTA, DANIEL
|
Sr. García |
|
D´ANDREA, AL
|
MEDINA, ANTONIO
|
Arthur Pennette |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Andross |
|
JASON, PETER
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Sr. Sheehy |
|
RIVA, DIANA MARIA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sra. Aguilera |
|
GERRITY, DAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ed Mizerac |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Narrador |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1995. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1996. Consta de 18 episodios. La serie cuenta con otros 7 episodios fuera de temporadas. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television. También producida por Steven Bochco Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The Spirit.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
