Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STIGMATA |
|
Título
Original: Stigmata |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BYRNE, GABRIEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Padre Andrew Kiernan |
ARQUETTE, PATRICIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Frankie Paige |
PRYCE, JONATHAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Cardenal Daniel Houseman |
LONG, NIA
|
MORENO, MONTSE
|
Donna Chadway |
COLANTONI, ENRICO
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Padre Darío |
LATESSA, DICK
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Padre Gianni Delmonico |
DE ROSSI, PORTIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Jennifer Kelliho |
CUSACK, ANN
|
PASTÓ, ROSA
|
Dra. Reston |
DUKE, SHAUN
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Eckworth |
KOPACHE, THOMAS
|
BENITO, FÉLIX
|
Padre Durning |
DONNER, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Padre Paulo Alameida |
SERBEDZIJA, RADE
|
ALONSO, TASIO
|
Marion Petrocelli |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Madre de Frankie (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1999 y en España el 11-2-2000. También producida por FGM Entertainment. Ficha ampliada por Delage en enero de 2013. También por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2014 y junio de 2017.
|
|