Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LENGUA DE FUEGO DE LA IGUANA |
|
Título
Original: L´iguana dalla lingua di fuoco |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
OCEANIA PRODUZIONI INTERNAZIONALI CINEMATOGRAFICHE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PISTILLI, LUIGI
|
LANGA, RAMÓN
|
Detective John Norton |
TOIBIN, NIALL
|
YSBERT, CARLOS
|
Doctor |
DIFFRING, ANTON
|
ACASO, FÉLIX
|
Embajador Sobiesky |
LASSANDER, DAGMAR
|
MARCO, MARISA
|
Helen Sobiesky |
O´SULLIVAN, ARTHUR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Inspector Lawrence |
DURLEY, RUTH
|
CONESA, MATILDE
|
Madre de Norton |
ROMANO, RENATO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Mandel |
POCHATH, WERNER
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Marc Sobiesky |
CORTESE, VALENTINA
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Sobiesky |
DORIA, SERGIO
|
PADILLA, JOSÉ
|
Walter |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Amigo de Marc |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARTA
|
Anne Norton |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ayudante del inspector |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Director del pub / Dueño bar |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dr. Dobbs |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Empleado del pub |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Empleado del pub / Voz TV |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Juanita |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Policía / Detective |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Recepcionista / Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Secretario de Sobiesky |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Alemania en 1971, en Italia el 24-8-1971 y en España en Madrid el 3-6-1974 y en Barcelona el 21-7-1975. También titulada "La iguana de la lengua de fuego". También producida por Les Films Corona y Terra-Filmkunst. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|