Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LENGUA DE FUEGO DE LA IGUANA



 

 Título Original: L´iguana dalla lingua di fuoco
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: OCEANIA PRODUZIONI INTERNAZIONALI CINEMATOGRAFICHE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORTESE, VALENTINA   LUNA, DELIA  Sra. Sobiesky
  DIFFRING, ANTON   ACASO, FÉLIX  Embajador Sobiesky
  DORIA, SERGIO   PADILLA, JOSÉ  Walter
  DURLEY, RUTH   CONESA, MATILDE  Madre de Norton
  LASSANDER, DAGMAR   MARCO, MARISA  Helen Sobiesky
  O´SULLIVAN, ARTHUR   DE PENAGOS, RAFAEL  Inspector Lawrence
  PISTILLI, LUIGI   LANGA, RAMÓN  Detective John Norton
  POCHATH, WERNER   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Marc Sobiesky
  ROMANO, RENATO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Mandel
  TOIBIN, NIALL   YSBERT, CARLOS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Juanita
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Secretario de Sobiesky
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Director del pub / Dueño bar
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Empleado del pub / Voz TV
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Empleado del pub
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Recepcionista / Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARTA  Anne Norton
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. Dobbs
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Policía / Detective
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Amigo de Marc
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Ayudante del inspector
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Alemania en 1971, en Italia el 24-8-1971 y en España en Madrid el 3-6-1974 y en Barcelona el 21-7-1975.

También titulada "La iguana de la lengua de fuego".

También producida por Les Films Corona y Terra-Filmkunst.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9599
 Actores Originales: 184698
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35367
 Series TV: 9289
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com