Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 13 FANTASMAS (THIRTEEN GHOSTS)





 

 Título Original: Thir13en Ghosts
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: STIER, JOANNA
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: TRIVEU (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHALHOUB, TONY   COELLO, RICKY  Arthur Kriticos
  LILLARD, MATTHEW   LLORENS, RAÚL  Dennis Rafkin
  DAVIDTZ, EMBETH   MONTALÁ, MERCEDES  Kalina Ozerene
  ELIZABETH, SHANNON   ROCA, BELÉN  Kathy Kriticos
  DIGGA, RAH   MORENO, MONTSE  Maggie Bess
  BOURNE, JR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Benjamin Moss
  ROBERTS, ALEC   LLEONART, IAN  Bobby Kriticos
  ABRAHAM, F. MURRAY   GARCÍA, CAMILO  Cyrus Kriticos
  HARRISON, MATTHEW   ZANNI, MARC  Damon
  SPEIDEL, MIKHAEL   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Billy Michaels
  ANDERSON, KATHRYN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Jean
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2001 y en España el 25-1-2002.

Trailer: Ernesto Aura.
Tony Shalhoub.....Juan Fernández (Bcn.).
Matthew Lillard.....Daniel García.
Shannon Elizabeth.....Ana Pallejà.
JR Bourne.....Xavier Fernández.
Rah Digga.....Lola Oria.
F. Murray Abraham.....Juan Carlos Gustems.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35349
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com