|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ESCLAVA DEL DESIERTO [doblaje TVE 1968] |
|
Título
Original: Slave Girl |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLLIER, LOIS
|
GENTIL, PILAR
|
Aleta, esclava |
DEVINE, ANDY
|
PEIRO, MANUEL
|
Ben |
CRAWFORD, BRODERICK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Chips Jackson |
BRINCKMAN, NANCY
|
CASTRO, MARI PE
|
Doncella del senador |
ESMOND, CARL
|
CARRILLO, LUIS
|
El Hamid |
DEKKER, ALBERT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
El Pachá |
DE CARLO, YVONNE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Francesca |
BARDETTE, TREVOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Hadji, propietario de café |
BRENT, GEORGE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Matt Claibourne / Pierre |
HINDS, SAMUEL S.
|
CARRILLO, LUIS
|
Senador |
REITZEN, JACK
|
AGUILERA, MANUEL
|
Subastador de esclavos |
SEYMOUR, DAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Telek, tuareg |
TREACHER, ARTHUR
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Thomas "Liverpool" Griswold |
VAN ZANDT, PHILIP
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Yusef |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Árabe |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Camello / Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Chica árabe |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Chica en carromato |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Chica en carromato |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Sirviente del Pachá |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 1947. Estrenada en Madrid el 19 de abril de 1948 y en Barcelona en septiembre de ese mismo año. Doblaje realizado para su pase por TVE el 3 de agosto de 1968. Se volvió a emitir por TVE-2 en febrero de 1997. Emitida recientemente por 13TV. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2017. Dato de Manuel Peiro corregido por Iván Postigo.
|
|
|
|