|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË |
|
Título
Original: Jane Eyre |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD KINO VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SERRE, JOSEPHINE
|
TRIFOL, NURIA
|
Adèle Varens |
MACPHERSON, ELLE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Blanche Ingram |
WOODTHORPE, PETER
|
FREIXAS, EMILIO
|
Briggs |
HURT, WILLIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Edward Fairfax Rochester |
WHITELAW, BILLIE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Grace Poole |
ROWE, LEANNE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Helen Burns |
GAINSBOURG, CHARLOTTE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Jane Eyre |
PAQUIN, ANNA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Jane Eyre (niña) |
WARWICK, RICHARD
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
John |
BURRELL, SHEILA
|
CONTRERAS, CARME
|
Lady Eshton |
FORBES, MIRANDA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Lady Ingram |
QUEENSBERRY, ANN
|
PADOVAN, MARTA
|
Lady Lynn |
PARKER, JUDITH
|
GALLEGO, JULIA
|
Leah |
ATTENBOROUGH, CHARLOTTE
|
ORIA, LOLA
|
Mary Rivers |
NOSSEK, RALPH
|
BENITO, FÉLIX
|
Reverendo Wood |
DE SOUZA, EDWARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Richard Mason |
WOOD, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sr. Brocklehurst |
PLOWRIGHT, JOAN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Fairfax |
SHAW, FIONA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Reed |
CHAPLIN, GERALDINE
|
ANGELAT, MARTA
|
Srta. Scatcherd |
ROOT, AMANDA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Srta. Temple |
WEST, SAMUEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
St. John Rivers |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 2-2-1996, en EE.UU. el 12-4-1996, en Francia el 26-6-1996, en Reino Unido el 27-9-1996 y en España el 9-2-1996. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. También producida por Cineritino S.r.L., Flach Film, Mediaset, RCS Editori S.p.A. y Rochester. Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en abril de 2024.
|
|
|
|