Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje Calle 13 2003] |
|
Título
Original: Freud |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CORTÉS, SANTIAGO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McCALLUM, DAVID
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Carl von Schlossen |
YORK, SUSANNAH
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Cecily Koertner |
LEDOUX, FERNAND
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Charcot |
BEAUMONT, VICTOR
|
SOLANES, TONI
|
Dr. Guber |
PARKS, LARRY
|
COMAS, JAUME
|
Dr. Joseph Breuer |
PORTMAN, ERIC
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Theodore Meynert |
KOSSOFF, DAVID
|
CANUT, CARLES
|
Jacob Freud |
KOHNER, SUSAN
|
ULLOD, MARTA
|
Martha Freud |
HUSTON, JOHN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Narrador |
CLIFT, MONTGOMERY
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Sigmund Freud |
CRUTCHLEY, ROSALIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Freud |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Hombre en tren |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Mayordomo de von Schlossen |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Presidente de ponencia |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Revisor del tren (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1962 y en España en V.O.S.E. en Madrid el 27-1-1969 y en Barcelona el 28-2-1969 en salas de Cine de Arte y Ensayo. Doblaje realizado para su pase por Calle 13 el 12-12-2003, en una versión recortada (en un cuarto de hora aproximadamente). Presumiblemente utilizado por TCM Clásico el 11-8-2006. También producida por Bavaria Film. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.
|
|