|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ULTIMÁTUM A LA TIERRA (2008) |
|
Título
Original: The Day the Earth Stood Still |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
MORENO, VERÓNICA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEWIS, DAVID (IV)
|
VICENTE, CARLOS
|
Agente |
KNEPPER, ROBERT
|
ABRIL, GONZALO
|
Coronel |
KANAGAWA, HIRO
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Dr. Ikegawa |
HAMM, JON
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Michael Granier |
CROSS, ROGER (III)
|
GRAU, LUIS
|
General Quinn |
MacKENZIE, J.C.
|
COELLO, RICKY
|
Grossman |
CONNELLY, JENNIFER
|
SOLA, ALBA
|
Helen Benson |
SMITH, JADEN
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Jacob Benson |
CHANDLER, KYLE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
John Driscoll |
REEVES, KEANU
|
ZAMORA, SERGIO
|
Klaatu |
CLEESE, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Prof. Karl Thomas Barnhardt |
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Regina Jackson |
HONG, JAMES
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Wu |
CRAVEN, AARON
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Técnico |
JACKSON, BRANDON T.
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Técnico militar |
BACON, DANIEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Winslow |
KRAISH, MOUSA
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Yusef |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Hombre en estación |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Militar |
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AZNÁREZ, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. y en España el 12-12-2008. También producida por 3 Arts Entertainment, Dune Entertainment III, Earth Canada Productions y Hammerhead Productions.
|
|
|
|