Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (10x02): PRECAUCIÓN: EL CRIMEN PUEDE SER PELIGROSO PARA SU SALUD [doblaje Telecinco 1999] |
|
Título
Original: Columbo: Caution - Murder Can Be Hazardous to Your Health |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOSTER, SETH
|
BELLIDO, MANUEL
|
Al Morrow |
DONNER, ROBERT (I)
|
MARTÍN, MARIO
|
Arnie |
DONA, LINDA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Barbara Baylor |
HASKELL, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Budd Clarke |
DANERI, MARK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Cliente |
GILBORN, STEVEN
|
MARTÍN, MARIO
|
Dr. George Johnson |
NÁJERA, RICK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Henry Santos |
CHAMBERS, MARIE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Lisa |
JOHNSON JERALD, PENNY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Maxine Jarrett |
FALK, PETER
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo |
HAMILTON, GEORGE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Wade Anders |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 20-2-1991 y en España el 8-10-1994. Otras fechas de emisión: Paramount Network: 17-12-2020, 8-6-2021. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Iván Postigo con datos de Cunez en abril de 2020.
|
|