Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RANMA ½ (2024)

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Ranma ½
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: VERA CONESA, JUAN
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NIPPON TELEVISION NETWORK (NTV)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHÔ, KATSUMI   VICENTE, CARLOS  Genma Saotome
  HAMADA, YÔHEI   RODAS, RICARD  Kiichi
  HAYASHIBARA, MEGUMI   VIDAL, LAIA  Ranma Saotome (chica)
  HIDAKA, NORIKO   SCHWARZE, CLARA  Akane Tendo
  INOUE, KIKUKO   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Kasumi Tendo
  KAMIMOTO, AYAKA   CASTRO, CRISTINA  Tomoyo
  KANDA, MIKA   ZAMORA, ABRIL  Cocinera (1x04)
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   PAPELL, PEP  Dr. Tofu
  OGATA, KENICHI   MOLÍAS, TONI  Narrador
  OKUMURA, SHÔ   DE LA IGLESIA, GERARD  Shingo
  ÔTSUKA, AKIO   JORDÁ, BRUNO  Soun Tendo
  SAKURA, AYANE   ALFONSO, NEREA  Kodachi Kuno
  SEKI, TOMOKAZU   CUARTERO, JAUME  Ichiro
  SÔMA, KÔICHI   ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA  Cartero (1x01)
  SUGITA , TOMOKAZU   TORRENTS, MARC  Tatewaki Kuno
  TAKAYAMA, MINAMI   TORT, ESTEL  Nabiki Tendo
  TOMIOKA, MISAKO   ROSAS, MARÍA  Noriko
  YAMADERA, KÔICHI   TORRELLES, LUIS  Ryoga Hibiki
  YAMADERA, KÔICHI   RODAS, RICARD  Guía de Jusenkyo
  YAMAGUCHI, KAPPEI   PRIEGO POSADA, IVÁN  Ranma Saotome (chico)
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, RICARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA IGLESIA, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NOELIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUARTERO, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUINTANA, BERNAT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, ROSALÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUERTAS, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEDRERO, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Mujer 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NOELIA  Mujer 2 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Anciana (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ENRIC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada directamente en VOD el 5-10-2024.

Ficha introducida en octubre de 2024. Ampliada con datos de Saemaligna, Jordi Pedrero y Ricard Rodas en octubre y noviembre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com