Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CROODS: UNA NUEVA ERA |
|
Título
Original: The Croods: A New Age |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAGE, NICOLAS
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Grug |
DINKLAGE, PETER
|
ARÉVALO, RAÚL
|
Phill |
DUKE, CLARK
|
STROINK, KLAUS
|
Thunk |
JACK, GABRIEL
|
BLASCO, MARIO
|
Chico (niño) |
KEENER, CATHERINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ugga |
LEACHMAN, CLORIS
|
MARTORELL, MARTA
|
Abuela |
MANN, LESLIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Hope |
REYNOLDS, RYAN
|
GIMENO, MANUEL
|
Chico |
STONE, EMMA
|
RIBÓ, PAULA
|
Eep |
TRAN, KELLY MARIE
|
CASTILLO, ANNA
|
Alba |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-2020 y en España el 23-12-2020. Ficha aportada por Sonix y Scorpion e introducida en enero de 2021.
|
|