Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ESCLAVA DEL DESIERTO [doblaje TVE 1968]





 

 Título Original: Slave Girl
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARDETTE, TREVOR   (DESCONOCIDO)  Hadji, propietario de café
  BRENT, GEORGE   GARCÍA, ANTOLÍN  Matt Claibourne / Pierre
  BRINCKMAN, NANCY   CASTRO, MARI PE  Doncella del senador
  COLLIER, LOIS   GENTIL, PILAR  Aleta, esclava
  CRAWFORD, BRODERICK   BAÑÓ, VICENTE  Chips Jackson
  DE CARLO, YVONNE   DEL PUY, MARÍA  Francesca
  DEKKER, ALBERT   GUARDIOLA, JOSÉ  El Pachá
  DEVINE, ANDY   PEIRO, MANUEL  Ben
  ESMOND, CARL   CARRILLO, LUIS  El Hamid
  HINDS, SAMUEL S.   CARRILLO, LUIS  Senador
  REITZEN, JACK   AGUILERA, MANUEL  Subastador de esclavos
  SEYMOUR, DAN   ESCOLA, JOAQUÍN  Telek, tuareg
  TREACHER, ARTHUR   TORREMOCHA, MANUEL  Thomas "Liverpool" Griswold
  VAN ZANDT, PHILIP   AGRAMUNT, VÍCTOR  Yusef
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Sirviente del Pachá
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Marinero
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Marinero
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Marinero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Camello / Narrador
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Chica en carromato
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Chica en carromato
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Árabe
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Chica árabe
  Más información
La película es de 1947.

Estrenada en Madrid el 19 de abril de 1948 y en Barcelona en septiembre de ese mismo año.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 3 de agosto de 1968. Se volvió a emitir por TVE-2 en febrero de 1997.

Emitida recientemente por 13TV.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2017. Dato de Manuel Peiro corregido por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com