|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN ESPÍA Y MEDIO |
|
Título
Original: Central Intelligence |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATEMAN, JASON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Trevor Olson |
BOYACK, DYLAN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Trevor Olson (joven) |
BROWN, RICKEY EUGENE
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Flunkie 1 |
GRIFFIN, TIM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Agente Stan Mitchell |
HANSEN, RYAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Steve |
HART, KEVIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Calvin Joyner |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Bob Stone / Robbie Wheirdicht |
KRETSCHMANN, THOMAS
|
BELDA, FRANCESC
|
El Comprador |
McCARTHY, MELISSA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Darla |
NANJIANI, KUMAIL
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Jared |
NICOLET, DANIELLE
|
NICOLÁS, MAR
|
Maggie Joyner |
PARK, MEGAN
|
FABRÉS, LOURDES
|
Lexi |
PAUL, AARON
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Phil Stanton |
REEVES, PHIL
|
ALONSO, TASIO
|
Kent |
RICHMAN, NATE
|
GARCÉS, ALBERT
|
Big Rick |
RYAN, AMY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Agente Pamela "Pam" Harris |
WOO, ROBERT
|
GÓMEZ, PABLO
|
Ethan |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 17-6-2016 y en España el 8-7-2016. Ficha aportada por Scorpion y TFcaballa e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016 y septiembre de 2020.
|
|
|
|