Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DEL AMOR (2014) |
|
Título
Original: Endless Love |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
CASTRO DE PEDRO, FERNANDO
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARTEE, ALEXANDRA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Kelly |
BONILLA, NELSON
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Seguridad del aeropuerto |
BURKE, L. MARIE
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Gwen |
CONLEY, SHARON
|
GIL, CHUS
|
Dra. Nesbitt |
ENGER, ANNA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sabine |
GONZALES, JIMMY
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Policía |
GREENWOOD, BRUCE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Hugh Butterfield |
LEWIS, RYAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Conductor del Maserati |
MENICK, JON
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Profesor |
NORTHRUP, STEPHANIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dawn |
OKENIYI, DAYO
|
CORDERO, FERNANDO
|
Mace |
PATRICK, ROBERT
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Harry Elliot |
PETTYFER, ALEX
|
MORATALLA, CHOLO
|
David Elliot |
RICHARDSON, JOELY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Anne Butterfield |
RIGBY, EMMA
|
VELASCO, OLGA
|
Jenny |
TRIANDIFLOU, DAN
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Gerente del club |
WAKEFIELD, RHYS
|
LORCA, JAVIER
|
Keith Butterfield |
WILDE, GABRIELLA
|
PASTOR, LAURA
|
Jade Butterfield |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2014 y en España el 11-7-2014. Preestrenada en VOD. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Bluegrass Films y Fake Empire. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en junio de 2014.
|
|