Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA REINA DE COBRA [doblaje TVE 1980] |
|
Título
Original: Cobra Woman |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRIER, EDGAR
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Martok |
BARRON, ROBERT
|
BORRÀS, JOAN
|
Jefe de la guardia |
COLLIER, LOIS
|
RUBIELLA, PILAR
|
Veeda |
HALL, JON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ramu |
HINDS, SAMUEL S.
|
SALCEDA, GUILLERMO
|
Padre Paul |
MONTEZ, MARÍA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Tollea / Naja |
NASH, MARY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Reina |
OLSEN, MORONI
|
PEÑA, FELIPE
|
MacDonald |
SABU
|
LARA, ANTONIO
|
Kado |
|
Más información |
La película es de 1944. Estrenada en España el 25 de septiembre de 1947. Doblaje realizado para su pase por TVE el 3 de enero de 1981. Se volvió a emitir el 21 de marzo de 1991 y el 4 de noviembre de 1992. Ficha abierta por Jorge Montalvo en 2014, a partir de unos datos facilitados por Luis Fiol. Ampliada por el primero en febrero de 2020.
|
|