| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [9ª temporada] |
|
| Título
Original: Law & Order: Special Victims Unit |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
WOLF FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALLARD, LAWRENCE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Brett Smith (9x19) |
|
BAUER, STEVEN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Raphael Gardner (9x09) |
|
BEACH, ADAM
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Detective Chester Lake |
|
BELZER, RICHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Detective John Munch |
|
BORTH, MICHELLE
|
GARCÍA, MARTA
|
Avery Hemmings (9x18) |
|
BRADSHAW, ERICA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Ujier Dana Lyons (9x03, 18) |
|
BROMKA, ELAINE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Arlene Simes (9x05) |
|
BURKE, ROBERT JOHN
|
PORCAR, LUIS
|
Sargento Ed Tucker (9x16) |
|
CLOHESSY, ROBERT
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Joel Parven (9x04) |
|
COLLINS, STEPHEN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Pierson Bartlett (9x18) |
|
CULLUM, JOHN (I)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Barry Moredock (9x07) |
|
CYPRESS, TAWNY
|
RICHART, ANA
|
Shawna (9x15) |
|
DUNN-BAKER, QUINCY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Jimmy Trent (9x03) |
|
FLOREK, DANN
|
MAS, LUIS
|
Capitán Donald Cragen |
|
GALLNER, KYLE
|
MORENO, ADOLFO
|
Shane Mills (9x03) |
|
GERZON, PAULINA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Katie Nicholson (9x04) |
|
GILLIES, ISABEL
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Kathy Stabler (9x09) |
|
GRIFFITH, ANASTASIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Leah Keegan (9x09) |
|
HARDEMAN, DARIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Risa Tyler (9x15) |
|
HARGITAY, MARISKA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Detective Olivia Benson |
|
HART, MELISSA JOAN
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sarah Trent (9x03) |
|
HOFFMAN, RICK
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gary Lesley (9x16) |
|
ICE-T
|
BELLIDO, MANUEL
|
Detective Odafin "Fin" Tutuola |
|
JACKSON, KOREY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Gilbert Matthews (9x09) |
|
JAMES, ANNE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dra. Jane Larom (9x02) |
|
JOHNSON, HASSAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Rick Tyler (9x15) |
|
KALEMBER, PATRICIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jueza Taten (9x18) |
|
LEIGH, VICTORIA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Lane Baker |
|
McROBBIE, PETER
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Juez Walter Bradley |
|
MELONI, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Detective Elliot Stabler |
|
MOSES, MARK
|
BAJO, LUIS
|
James Grall (9x14) |
|
NEAL, DIANE
|
CANO, OLGA
|
Fiscal Casey Novak |
|
PERLMAN, RHEA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Roxana Fox (9x13) |
|
PULLMAN, BILL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Kurt Moss (9x16) |
|
RAYMUND, MONICA
|
BORDALLO, MAR
|
Trini Martinez |
|
RIEGERT, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Chauncey Zeirko (9x04) |
|
SAINT-VICTOR, LAWRENCE
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Paramédico Jackson (9x09) |
|
THOMAS, GAIL
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Portavoz del jurado (9x17) |
|
TIGHE, KEVIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Julian Cooper (9x02) |
|
TUNIE, TAMARA
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Dra. Forense Melinda Warner |
|
TURANO, ROBERT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Wesley Meadows (9x19) |
|
TURNER, JANINE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Victoria Grall (9x14) |
|
VALLEY, MARK
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jake Keegan (9x09) |
|
WATERSTON, SAM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jack McCoy (9x07) |
|
WEBER, STEVEN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Matthew Braden (9x05, 10) |
|
WHITE, JULIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dra. Anne Morella (9x04) |
|
WILLIAMS, LINDA THOMPSON
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Cliente hamburguesería (9x17) |
|
WILLIAMS, ROBIN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Camarera (al teléfono) (9x17) |
|
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Merritt Rook (9x17) |
|
WONG, BD
|
D´ORS, JUAN
|
Dr. George Huang |
|
YANG, LIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Ursula Wei (9x04) |
|
ZIRNKILTON, STEVEN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voz en off |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1999. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2007. Consta de 19 episodios. También distribuida originalmente por Universal Domestic Television. También producida por Universal Media Studios (UMS). Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Kalifa en marzo y junio de 2015, enero de 2016 y abril de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
