|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ETERNAMENTE COMPROMETIDOS |
|
Título
Original: The Five-Year Engagement |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLUNT, EMILY
|
VELASCO, OLGA
|
Violet Barnes |
BRIE, ALISON
|
MATEOS, YOLANDA
|
Suzie Barnes-Eilhauer |
CHIMO PALLERO, TRACEE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Margaret |
DELBANCO, FRANCESCA
|
QUEROL, DANAI
|
Empleada de la pastelería |
FARACY, STEPHANIE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Florista |
HART, KEVIN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Doug |
IFANS, RHYS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Winton Childs |
JOHNSON, DAKOTA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Audrey |
KALING, MINDY
|
GALLEGO, INMA
|
Vaneetha |
KLUCE, SUZIE
|
QUEROL, DANAI
|
Clienta |
LEVINSON, MADGE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Abuela Leonora |
McDONALD, DA´VONE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Cliente Taco |
PARK, RANDALL
|
MORATALLA, CHOLO
|
Ming |
PAYMER, DAVID
|
MARTÍN, MARIO
|
Pete Solomon |
PIDDOCK, JIM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
George Barnes |
POSEHN, BRIAN
|
TENA, PEDRO
|
Tarquin |
PRATT, CHRIS
|
ROMERO, RAFA
|
Alex Eilhauer |
RADEMACHER, MARK
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Sacerdote |
RECTOR, ROCKY
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Randy |
SEGEL, JASON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Tom Solomon |
VON FRANCKENSTEIN, CLEMENT
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Abuelo Baba |
WEAVER, JACKI
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sylvia Dickerson-Barnes |
WEEDMAN, LAUREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Chef Sally |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2012, en Japón el 2-11-2012 y en España el 7-9-2012. Estrenada en DVD y en Blu-ray el 20-2-2013. También distribuida originalmente por Geneon Universal Entertainment. También producida por Relativity Media, Apatow Productions, Stoller Global Solutions y Dentsu. Ficha aportada por TFcaballa e introducida por Alberto José García en septiembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2016. Datos de director, ajustador, estudio y fechas de estreno por cortesía de Rafa Romero y Jaume13.
|
|
|
|