Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BABE, EL CERDITO VALIENTE





 

 Título Original: Babe
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARTLETT, CHARLES   CONTRERAS, CARME  Vaca
  BROWNE, ROSCOE LEE   GARCÍA, CAMILO  Narrador
  BURTON, ZOE   LAORDEN, ALICIA  Hija
  CAVANAUGH, CHRISTINE   MOLINA, GRACIELA  Babe
  CROMWELL, JAMES   MEDIAVILLA, PEPE  Arthur Hoggett
  DOYLE, JOHN   ABRIL, GONZALO  Comentarista
  EDWARD-STEVENS, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Caballo
  FLYNN, MIRIAM   FÁBREGAS, ELSA  Maa, la anciana oveja
  GODDARD, PAUL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Yerno
  HARRIS, MIKE   LARA, ANTONIO  Comentarista
  KRAPE, EVELYN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Oveja
  LONG, MATTHEW   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre del comité
  MANN, DANNY   MIEZA, ALBERTO  Fernando, el pato
  MARGOLYES, MIRIAM   GARCÍA VALERO, CONCHA  Fly, la perra ovejera
  SZUBANSKI, MAGDA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Esme Cordelia Hoggett
  TAYLOR, RUSSI   ROIG, GLORIA  Duquesa, la gata
  WEAVING, HUGO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Rex, el perro ovejero
  WEBB, DAVID (I)   FENTON, LUIS  Veterinario
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Oveja de cara negra
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Cachorro
  (DESCONOCIDO)   PALLEJÀ, ANA  Cachorro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-1995, en Australia el 14-12-1995 y en España el 7-12-1995.

Reestrenada en Barcelona el 14-7-2015.

También producida por Kennedy Miller Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García y otras aportaciones en el Foro Datos.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com