Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AGÁRRAME ESE FANTASMA [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: Hold That Ghost |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBOTT, BUD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Chuck Murray |
ANKERS, EVELYN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Norma Lind |
AUER, MISCHA
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Gregory, maître |
CARLSON, RICHARD
|
ESTECHA, PEDRO
|
Dr. Duncan Jackson |
COSTELLO, LOU
|
LOGAR, JUAN
|
Ferdie Jones |
DAVIDSON, WILLIAM B.
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sidney Matson |
DAVIS, JOAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Camille Brewster |
HAYDEN, HARRY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jenkins |
HICKS, RUSSELL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Bannister |
LAWRENCE, MARC
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Charlie Smith |
LEWIS, TED
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Director de orquesta |
PARSONS, MILTON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Harry Hoskins |
RUHL, WILLIAM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Cliente en gasolinera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-1941 y en España en Barcelona el 28-12-1942 y en Madrid el 31-12-1942. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Mis terrores favoritos" el 27-12-1981.
|
|