Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BIENVENIDO AL PARAÍSO |
|
Título
Original: Come See the Paradise |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLESBERRY, BEN
|
MARÍN, LUIS
|
Conductor de camión |
EGI, STAN
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Charlie Kawamura |
HOSHI, SHIZUKO
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Kawamura |
KING, CAROLINE JUNKO
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Mini McGann mayor |
MEANEY, COLM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Gerry McGurn |
NAKANO, NAOMI
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Joyce Kawamura |
NISHINO, AKEMI
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Dulcie Kawamura |
QUAID, DENNIS
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack McGurn |
SHIMONO, SAB
|
DUMONT, FRANCIS
|
Hiroshi Kawamura |
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Augie Farrell |
TOMITA, TAMLYN
|
GARCÍA, MARTA
|
Lily Yuriko Kawamura/McGann |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Oficial del ejército |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Hombre en campamento |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. en enero de 1991 y en España en Madrid el 14-12-1990.
|
|