Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BEYBLADE: V-FORCE |
|
Título
Original: Bakuten Shoot Beyblade 2002 |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MORATALLA, CHOLO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JETIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
Productora:
TV TOKYO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATSUYAMA, TAKASHI
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gideon |
KAIDA, YUKI
|
BALAS, JAVIER
|
Ozuma |
LEMIEUX, JULIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Dizzi |
ORIKASA, AI
|
BRAVO, AMPARO
|
Max Tate |
MATSUMOTO, SACHI
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Joseph |
KOMATSU, YUKA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mariam |
HISAKAWA, AYA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Srta. Kincaid |
KUWASHIMA, HOUKO
|
MOLINA, CHELO
|
Kenny "Jefe" |
KUMAI, MOTOKO
|
MORENO, ADOLFO
|
Tyson Granger |
ÔTSUKA, CHIKAO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Ryu Granger |
ÔKI, TAMIO
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sr. Dickenson |
TAKANO, URARA
|
ROBLES, DAVID
|
Kai Hiwatari |
HISAKAWA, AYA
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Raymond "Ray" Kon |
ROSSI, LUKAS
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Opening |
KIKUCHI, SHIHO
|
VELASCO, OLGA
|
Hilary Tachibana |
YOKOYAMA, CHISA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Alan McKenzie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 7-1-2002. Consta de 51 episodios.
|
|