| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CÓMO CONOCÍ A TU PADRE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: How I Met Your Father |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
MÉNDEZ RIVERA, DANIEL ELÍAS
|
| Ajuste:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
GÓMEZ PEÑA, LAURA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HULU
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MEESTER, LEIGHTON
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Meredith |
|
ALEXA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Alexa |
|
MEESTER, LEIGHTON
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Meredith (1x08) |
|
ATKINSON, NICK
|
BAJO, LUIS
|
Brad, mánager de Ash (1x05) |
|
HARSHMAN, MARGO
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mia (1x06) |
|
CATTRALL, KIM
|
CASTRO, PEPA
|
Sophie del futuro |
|
AUBERJONOIS, TESSA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Naomi Reisberg (1x07, 1x09) |
|
MacLACHLAN, KYLE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
El Capitán (1x09-1x10) |
|
SHARMA, SURAJ
|
FERRERO, EDSON
|
Sid |
|
RAISA, FRANCIA
|
GERMES, NAGORE
|
Valentina |
|
NIEVES, JOE
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Carl (1x10) |
|
GORMAN, DAKOTA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Holly (1x04) |
|
GOODING, MASON
|
JARA, IVÁN
|
Ash (1x05) |
|
BUCATINSKY, DAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Fred, diseñador (1x08) |
|
LOWELL, CHRISTOPHER
|
LORCA, JAVIER
|
Jesse |
|
REYES, ASHLEY
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Hannah |
|
BREWSTER, PAGET
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Lori, madre de Sophie (1x05) |
|
CONSUELOS, MARK
|
MUELAS, IVÁN
|
Juan, padre de Valentina(2x05) |
|
SCHULDT, TRAVIS
|
MUELAS, IVÁN
|
Dick (2x12) |
|
FISHER, JOELY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sue, madre de Drew (1x09) |
|
BELLINGER, GILLIAN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Paciente actriz (1x08) |
|
BLYDEN, STONY
|
REINA, JAIME
|
Jasper |
|
ALPERT, HAL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Dr. Hoffman (1x08) |
|
ABRAMS, PHIL
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Lou, padre de Drew (1x09) |
|
AINSLEY, TOM
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Charlie |
|
SMULDERS, COBIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Robin Scherbatsky (1x10) |
|
PECK, JOSH
|
TEJERINA, MICHEL
|
Drew |
|
LETSCHER, MATT
|
VAQUERO, PACO
|
Grant Rose (1x06) |
|
GIFFORD, GLORIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sylvia, clienta del bar (1x07) |
|
DUFF, HILARY
|
VILLA, SANDRA
|
Sophie |
|
HILL NEWMAN, ANDREW
|
VILLAR, ANTONIO
|
Paciente escritor (1x08) |
|
SIFUENTES, KEVIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Mark, de Goliath Market (1x10) |
|
TRAN, TIEN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Ellen |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Hijo de Sophie |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2022 y en España el 11-5-2022. Consta de 10 episodios. Gestión de proyectos: Lucía Guede Cintrón. Direción creativa: Esther Piñero. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2022. Ampliada con datos de SEV en diciembre de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
