Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DUFF, HILARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR EN LA OFICINA (2010)   BORDALLO, MAR  Lane Daniels
  CADETE KELLY   JARA, SANDRA  Cadete Kelly Collins
  CASPER Y LA MÁGICA WENDY   JARA, SANDRA  Wendy
  COMMUNITY [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Meghan (2x07)
  CÓMO CONOCÍ A TU PADRE [1ª temporada]   VILLA, SANDRA  Sophie
  CÓMO CONOCÍ A TU PADRE [2ª temporada]   VILLA, SANDRA  Sophie
  DOCE EN CASA (2003)   VALLS, ISABEL  Lorraine Baker
  DOCE FUERA DE CASA   VALLS, ISABEL  Lorraine Baker
  DOS HOMBRES Y MEDIO   BERCIANO, BEATRIZ  Stacey (10x23)
  EL GUÍA DE ALMAS   DE LA GALA, NONIA  Ellie
  EL HOMBRE PERFECTO (2005/I)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Holly Hamilton
  ENTRE FANTASMAS [4ª temporada]   PODIO, CARMEN  Morgan Jeffries (4x19)
  ESCUCHA MI VOZ   BEUTER, ELISA  Teresa "Terri" Fletcher
  GOSSIP GIRL (2007) [3ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Olivia Burke
  HOPE [3ª temporada]   DE DIEGO, CELIA  Rachel (3x20)
  HUMAN NATURE   PALLEJÀ, ANA  Lila Jute joven
  JOAN DE ARCADIA   VALLS, ISABEL  Dylan Samuels (2x14)
  LAS PRINCESAS PINGÜINAS   YUSTE, CRISTINA  Princesa Crystal
  LAZOS DE SANGRE (2010)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Raven Lee Halfacre
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   BORDALLO, MAR  Ashlee Walker (10x19)
  LIZZIE McGUIRE   LÓPEZ, ADELAIDA  Lizzie McGuire
  LIZZIE SUPERSTAR   BORDALLO, MAR  Lizzie McGuire / Isabella
  MATERIAL GIRLS   BORDALLO, MAR  Tanzie Marchetta
  NEGOCIOS DE GUERRA   VALLS, ISABEL  Yonica Babyyeah
  SUPERAGENTE CODY BANKS   MAURI, CRISTINA  Natalie Connors
  UNA CENICIENTA MODERNA   VALLS, ISABEL  Sam Montgomery
  YOUNGER [1ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
  YOUNGER [2ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
  YOUNGER [3ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
  YOUNGER [4ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
  YOUNGER [5ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
  YOUNGER [6ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Kelsey Peters
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CORTÉS, BERTA
6
VALLS, ISABEL
5
BORDALLO, MAR
4
JARA, SANDRA
2
VILLA, SANDRA
2
(DESCONOCIDO)
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
BEUTER, ELISA
1
DE DIEGO, CELIA
1
DE LA GALA, NONIA
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
LÓPEZ, ADELAIDA
1
MARTÍN, PILAR
1
MAURI, CRISTINA
1
PALLEJÀ, ANA
1
PODIO, CARMEN
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com