| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HALCÓN CALLEJERO |
|
| Título
Original: Street Hawk |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PRESSMAN, LAWRENCE
|
ACASO, FÉLIX
|
Thomas Miller (1x01) |
|
SMITH, REX
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jesse Mach (piloto) |
|
SAITO, JAMES
|
AYONES, MIGUEL
|
Joe Ching (1x07) |
|
ASHBROOK, DAPHNE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Deborah Shain (1x05) |
|
DRYER, ROBERT
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Tommy Kirksey (1x03) |
|
VENTURE, RICHARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Capitán Leo Altobelli (piloto) |
|
BELTRAN, ROBERT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Marty Walsh (1x01) |
|
SMITH, REX
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jesse Mach |
|
REGALBUTO, JOE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Norman Tuttle |
|
CLOONEY, GEORGE
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Kevin Stark (1x02) |
|
KERNS, JOANNA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mona Williams (1x09) |
|
TURKEL, ANN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Melanie Ryan (1x12) |
|
DANNING, SYBIL
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda Martin (1x04) |
|
REGALBUTO, JOE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Norman Tuttle (piloto) |
|
MIRANDA, ROBERT
|
GASPAR, LUIS
|
Harry (1x04) |
|
RUBENSTEIN, PHIL
|
GASPAR, LUIS
|
Abe (1x13) |
|
QUO, BEULAH
|
GENTIL, PILAR
|
Tía Pearl (1x07) |
|
POMERANTZ, JEFF
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Harry Stone (1x11) |
|
BURNS, JERE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Eddie Watson (1x06) |
|
VENTURE, RICHARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Capitán Leo Altobelli |
|
STOCK, BARBARA
|
MASSIP, MARÍA
|
Elizabeth Morgan (1x11) |
|
LLOYD, CHRISTOPHER
|
MATEO, FERNANDO
|
Anthony Corrido (1x01) |
|
GORTNER, MARJOE
|
MEDINA, ANTONIO
|
Joseph Cannon (1x03) |
|
COSTANZO, ROBERT
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Phil Simkins (1x13) |
|
WHITMORE JR., JAMES
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Neil Jacobs (1x05) |
|
GULAGER, CLU
|
NIETO, JESÚS
|
Will Gassner (1x06) |
|
LUKE, KEYE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sr. Ming (1x07) |
|
WULFF, KAI
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Bingham (1x05) |
|
NAPIER, CHARLES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Slade (1x09) |
|
BESCH, BIBI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Corinne Collins (1x11) |
|
APREA, JOHN
|
TEJADA, MANUEL
|
Dumos (1x13) |
|
ALAIMO, MARC
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Phillip Truman (1x12) |
|
FRANZ, DENNIS
|
VARELA, LUIS
|
Inspector Frank Menlo (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Piloto de helicóptero (piloto) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía (piloto) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-1-1985 y en España el 25-6-1986. Consta de 13 episodios. El episodio piloto fue doblado en Sincronía. Nombre completo de personaje:
Ann Turkel.....Melanie Ryan / Katherine Reese (1x12). También distribuida originalmente por MCA/Universal Home Video. También producida por Limekiln and Templar. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM en febrero de 2016 y abril de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
