|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¿QUÉ TAL, PUSSYCAT? |
|
Título
Original: What´s New, Pussycat? |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
FAMOUS ARTISTS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALUTIN, JACQUES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Étienne |
HAHN, JESS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Peter Werner |
PRENTISS, PAULA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Liz |
O´TOOLE, PETER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Michael James |
CAPUCINE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Renée Lefèbvre |
LOPERT, TANYA
|
GALLEGO, JULIA
|
Srta. Lewis |
SCHAAKE, KATRIN
|
GALLEGO, JULIA
|
Jacqueline |
SCHNEIDER, ROMY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Carole Werner |
SELLERS, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Dr. Fritz Fassbender |
ANDRESS, URSULA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Rita |
PARÉDÈS, JEAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Marcel Lefèbvre |
SAINT-BRIS, RICHARD
|
PEÑA, FELIPE
|
Alcalde |
BURTON, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Hombre en club de strip |
VERNON, HOWARD
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Doctor |
SUBOR, MICHEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Philippe |
ALLEN, WOODY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Victor Skakapopulis |
GALE, EDDRA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Anna Fassbender |
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Presentador de actuación |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Gendarme |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Vecino de Renée |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Rubio en biblioteca |
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Casero de Renée |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Chica en sueño |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1965, en Francia el 28-1-1966 y en España en Barcelona el 22-9-1969 y en Madrid el 20-10-1969. También producida por Famartists Productions S.A. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo. Dato de Asunción Vitoria por cortesía de Josef y Nzoog Wahrlfhehen.
|
|
|
|