Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MOMIA (2017) |
|
Título
Original: The Mummy |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KEMPTON, REZ
|
ABRIL, GONZALO
|
Jefe de obra |
BROOKE, ANDREW
|
ABRIL, GONZALO
|
Sr. Brooke |
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Dr. Henry Jekyll |
CRUISE, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Sargento Nick Morton |
BURNETT, DAVID
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Agente en túnel |
VANCE, COURTNEY B.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Coronel Greenway |
BOUTELLA, SOFIA
|
MAURI, CRISTINA
|
Princesa Ahmanet |
KENZARI, MARWAN
|
PARRA, RAFAEL
|
Malik |
JOHNSON, JAKE (XVI)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Cabo Chris Vail |
WALLIS, ANNABELLE
|
SOLANS, ESTHER
|
Jennifer "Jenny" Halsey |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Locutora TV |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.
|
Dylan |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España el 9-6-2017. Trailer 2: Annabelle Wallis.....Cristina Yuste. Jake (XVI) Johnson.....Rafa Romero. También producida por Perfect World Pictures, Sean Daniel Company y Secret Hideout. Ficha aportada por House, Ojoavizor y Francesc Góngora e introducida por Iván Postigo en junio de 2017. Corregida y ampliada por éste último con datos de Scorpion y Arturo Malagón en ese mismo mes y junio de 2023. Dato de traductor por cortesía de Javier Pérez Alarcón.
|
|