Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SCHERAZADE [doblaje TVE 1980] |
|
Título
Original: Song of Scheherazade |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOLENZ, GEORGE
|
(DESCONOCIDO)
|
Pierre, maître |
ARDEN, EVE
|
CONESA, MATILDE
|
Madame de Talavera |
KULLMANN, CHARLES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Dr. Klin |
AUMONT, JEAN-PIERRE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Nikolai Rimsky-Korsakov |
KILBURN, TERRY
|
JOVER, EDUARDO
|
Guardiamarina Lorin |
QUALEN, JOHN
|
MORENO, EDUARDO
|
Lorenzo |
DE CARLO, YVONNE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Cara de Talavera |
REED, PHILLIP
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Príncipe Mischetsky |
LANE, RICHARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Teniente |
VERDUGO, ELENA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Fioretta |
DONLEVY, BRIAN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Cap. Vladimir Gregorovitch |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en marzo de 1947 y en España en Madrid el 17-12-1947 y en Barcelona el 24-12-1947. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Primera sesión" el 20-9-1980, con el título "Scherezade". Información adicional aportada por Andrés Martínez. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2015.
|
|