| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
Y DE REPENTE TÚ |
|
| Título
Original: Trainwreck |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajuste:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATTELL, DAVE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Noam |
|
SCHUMER, AMY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Amy Townsend |
|
SWINTON, TILDA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Dianna |
|
GLASER, JON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Schultz |
|
GLASER, NIKKI
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Lisa |
|
PARK, RANDALL
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Bryson |
|
LLOYD, NORMAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Norman |
|
RADCLIFFE, DANIEL
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
El paseaperros |
|
BRODERICK, MATTHEW
|
DEL PINO, CARLOS
|
Matthew Broderick |
|
CENA, JOHN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Steven |
|
QUINN, COLIN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Gordon Townsend |
|
ALBERT, MARV
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Marv Albert |
|
JAMES, LeBRON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
LeBron James |
|
SEGARRA, JOSH
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Oli |
|
TOMEI, MARISA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dueña de Chichi |
|
METHOD MAN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Médico |
|
STOUDEMIRE, AMARE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Amare Stoudemire |
|
EVERETT, BRIDGET
|
PLAZA, ANA
|
Kat |
|
BIRBIGLIA, MIKE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tom |
|
MEADOWS, TIM
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Tim |
|
HADER, BILL
|
ROMERO, RAFA
|
Dr. Aaron Conners |
|
BAYER, VANESSA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Nikki |
|
ROBINSON, KEITH (IV)
|
TENA, PEDRO
|
Tipo del cine |
|
RICHARDSON, CRISCIA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Animadora |
|
JONES, LESLIE (II)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Mujer del metro |
|
LARSON, BRIE
|
VELASCO, OLGA
|
Kim Townsend |
|
MILLER, EZRA
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Donald |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-2015 y en España el 14-8-2015. También producida por Apatow Productions, Dentsu y Fuji Television Network.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
