|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAMÁ |
|
Título
Original: Mama |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOFFAT, JANE
|
ANGELAT, MARTA
|
Jean Podolski |
KASH, DANIEL
|
COMAS, JAUME
|
Dr. Gerald Dreyfuss |
CUZZOCREA, DOMINIC
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Ron |
FOX, DAVID
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Burnsie |
NÉLISSE, ISABELLE
|
FERNÁNDEZ, OLIVIA
|
Lilly |
McGARRY, MORGAN
|
FERNÁNDEZ, OLIVIA
|
Victoria niña |
GORDON, DIANE
|
GARCÍA, AURORA
|
Louise |
MARREN, CHRISTOPHER
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Policía 1 |
KAHNERT, RAY
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Juez |
HOOVER, ELVA MAI
|
MIRALLES, MONTSE
|
Secretaria |
CHANTREY, JULIA
|
OLCINA, CARLOTA
|
Nina |
EDISON, MATTHEW
|
PARRA, RAFAEL
|
Policía 2 |
COSTER-WALDAU, NIKOLAJ
|
POSADA, JOSÉ
|
Lucas / Jeffrey |
CHARPENTIER, MEGAN
|
RÍOS, MÍA
|
Victoria |
CHASTAIN, JESSICA
|
VALLS, ISABEL
|
Annabel |
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Locutor de radio 3 |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Locutor de radio 2 |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Vince |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Locutor de radio 1 |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ANA
|
Enfermera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 18-1-2013 y en España el 8-2-2013. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Juli Lirón en febrero de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens y Praseodimio en marzo de ese mismo año y junio de 2020.
|
|
|
|