|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NOCHE LOCA |
|
Título
Original: Date Night |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
BLANCO, DAVID
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMOOVE, J. B.
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Taxista |
FICHTNER, WILLIAM
|
BAJO, LUIS
|
Fiscal Frank Crenshaw |
COMMON
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Collins |
SIMPSON, JIMMI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Armstrong |
GADOT, GAL
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Natanya |
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Holbrooke Grant |
LIOTTA, RAY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Joe Miletto |
CARELL, STEVE
|
JOVER, EDUARDO
|
Phil Foster |
HENSON, TARAJI P.
|
LLOP, NURIA
|
Detective Arroyo |
RUFFALO, MARK
|
MORA, TONI
|
Brad Sullivan |
FEY, TINA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Claire Foster |
FRANCO, JAMES
|
POSADA, JOSÉ
|
Thomas "Taste" Felton |
BURR, BILL
|
RIBES, JORDI
|
Detective Walsh |
KUNIS, MILA
|
SOLANS, ESTHER
|
Whippit |
KROLL, NICK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Maître del "Claw" |
ARGENTI, SAVANNAH
|
TORRABADELLA, NATALIA
|
Charlotte Foster |
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces Adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SALAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-4-2010 y en España el 7-5-2010. También producida por 21 Laps Entertainment y Dune Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Manuel García Guevara y Cunez en diciembre de 2013.
|
|
|
|