Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEATH RACE: LA CARRERA DE LA MUERTE |
|
Título
Original: Death Race |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, MANOLO
|
Traducción:
FORREITER, MARCO
|
Ajuste:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
ASENSIO, OLIVER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, JOAN
|
ANGELAT, MARTA
|
Hennessey |
MARTÍNEZ, NATALIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Elizabeth Case |
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jensen Ames |
GIBSON, TYRESE
|
CALVO, RAFAEL
|
Machine Gun Joe Mason |
ERVASTI, DICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Comentarista |
RYAN, MAX
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Pachenko |
McSHANE, IAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Coach |
KOEHLER, FRED
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Lists |
STEPHENS, JANAYA
|
MAURI, CRISTINA
|
Suzy |
LASARDO, ROBERT
|
MIEZA, ALBERTO
|
Grimm |
VARGAS, JACOB
|
PONS, JORDI
|
Gunner |
McFEE, BRUCE
|
SOLANES, TONI
|
Veterano |
MADER, JUSTIN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Travis Colt |
CLARKE, JASON (I)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ulrich |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2008, en Reino Unido el 26-9-2008, en Alemania el 27-11-2008 y en España el 3-10-2008. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Relativity Media, Cruise/Wagner Productions, H2S2 Filmproduktionsgesellschaft, Scion Films, Impact Pictures y Mel´s Cite du Cinema. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2014.
|
|