Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje Telecinco 1991] |
|
Título
Original: Columbo: Identity Crisis |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCOTTI, VITO
|
(DESCONOCIDO)
|
Salvatore De Fonte |
WHITE, DAVID (II)
|
ACASO, FÉLIX
|
Director de la CIA |
YOUNG, OTIS
|
ADÁN, PABLO
|
Lawrence Melville |
SORRELLS, ROBERT
|
ADÁN, PABLO
|
Hombre misterioso |
AVERY, VAL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Louie |
BACH, EDWARD
|
BAJO, LUIS
|
Jefe agencia de publicidad |
NIELSEN, LESLIE
|
DICENTA, DANIEL
|
Geronimo / "A.J. Henderson" |
McGOOHAN, PATRICK
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Nelson Brenner / Colorado |
ARGENZIANO, CARMEN
|
GISBERT, VICENTE
|
Anderson |
LALLY, MIKE (I)
|
GISBERT, VICENTE
|
Taxista |
MIMS, WILLIAM
|
MARÍN, LUIS
|
Feriante |
FALK, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo |
KIRBY, BRUCE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sargento George Kramer |
RHOADES, BARBARA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Joyce |
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Policía en la playa |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-11-1975 y en España en el programa "Misterio" el 3-4-1977. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 5-9-1991. Se volvió a emitir el 7-11-1999. Otras fechas de emisión: Paramount Network: 28-2-2019, 18-3-2019, 12-6-2019, 8-5-2020, 6-7-2021. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por él mismo con datos de Cunez en mayo de 2020.
|
|