| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SÉPTIMA CRUZ |
|
| Título
Original: The Seventh Cross |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TANDY, JESSICA
|
(DESCONOCIDO)
|
Liesel Roeder |
|
TRACY, SPENCER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
George Heisler |
|
GERAY, STEVEN
|
BORRÀS, JOAN
|
Dr. Loewenstein |
|
GIERMANN, FREDERICK
|
BORRÀS, JOAN
|
Inspector |
|
MOOREHEAD, AGNES
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Marelli |
|
VERNE, KAAREN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Leni |
|
WENGRAF, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Comisario Overkamp |
|
BRESSART, FELIX
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Poldi Schlamm |
|
HASSO, SIGNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Toni |
|
BEAUMONT, HUGH (I)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Chófer del camión |
|
GUILFOYLE, PAUL (I)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Fiedler |
|
ZUCCO, GEORGE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Fahrenburg |
|
KATCH, KURT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Leo Hermann |
|
ANDOR, LOTTE PALFI
|
ROIG, GLORIA
|
Anna |
|
RUDLEY, HERBERT
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Franz Marnet |
|
COLLINS, RAY (I)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Ernst Wallau |
|
LOCKE, KATHERINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Hedy Sauer |
|
MACREADY, GEORGE
|
SOLANS, RICARDO
|
Bruno Sauer |
|
CRONYN, HUME
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Paul Roeder |
|
SHAYNE, KONSTANTIN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Fuellgrabe |
|
NURNEY, FRED
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado de la Gestapo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Madre de Anna |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Ciudadano |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Oficial de la Gestapo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Hombre en pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Chico futbolista (cazadora) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Portera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ciudadano / Hombre pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Trabajador de fábrica |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ciudadano (robo cartera) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ciudadano |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-7-1944. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 en el programa "Filmoteca TV" el 3-6-1979. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
