Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WALSH, GWYNYTH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEAT BUGS [3ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Doris
  BLACK SUMMER [1ª temporada]   LAORDEN, ALICIA  Barbara Watson
  COMO EL PERRO Y EL GATO (2017)   AVILÉS, TONI  Ellen
  CONTINUUM   DAMAS, SUSANA  Mariah
  DESEO CONCEDIDO   ESCOLA, PALOMA  Shirley
  DESEOS DE NAVIDAD   ANGULO, VICTORIA  Kelly King
  EN TIERRA DE DRAGONES   SUPERVIA, MAITE  Raven
  INVISIBLES (THE WHISPERS)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Tully (1x06, 1x07)
  LA BESTIA MARINA   GALLEGO, JULIA  Barbara
  NAVIDAD EN CASA   MARTÍN, GEMMA  Peg Finley
  OBSESIÓN MATERNA   GUILLÉN, XESCA  Inez Stanler
  OCHO DÍAS PARA VIVIR   CLIMENT, AMPARO  Jodeen
  PEQUEÑOS MILAGROS   ANGULO, VICTORIA  Elaine Parsons
  REGRESO A MI PASADO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Gretchen
  ROBANDO LA NAVIDAD   NÚÑEZ, CONCHITA  Jo
  SMALLVILLE [serie TV] [2ª temporada]   MARCO, MARISA  Sra. Moore (2x05)
  SOBRENATURAL [serie TV] [4ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Dra. Walters (4x09)
  STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN   FÁBREGAS, ELSA  B´Etor
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [4ª temporada] [doblaje TV 1996]   GIL, CHUS  B´Etor (4x26)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000]   PASTÓ, ROSA  B´Etor (5x01)
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  B´Etor (1x03)
  STAR TREK: VOYAGER [4ª temporada]   GÓMEZ, AMALIA  Investigad. jefa Nimira (4x10)
  STARGATE SG-1 [6ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kelmaa (6x10)
  STORM SEEKERS   COELLO, RICKY  Dr. Johnson
  SUEÑO SIN RETORNO   CANO, OLGA  Dra. Edmonds
  THE INSECT, ALERTA ROJA EN EL HOSPITAL   RUBIELLA, PILAR  Dra. Rachel Carson
  TIENDA DE ILUSIONES   AVILÉS, TONI  Eve Atkinson
  TIN MAN   ESCOLA, PALOMA  Emily, madre de DG
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Jo Ellen
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Jo Ellen
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Jo Ellen
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [5ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Jo Ellen
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [6ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Jo Ellen
  URGENCIAS [6ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Barbara Knight (6x15)
  VENENO EN LA PIEL (1993)   FÁBREGAS, ELSA  Liv Forrester
  ZENON, LA CHICA DEL MILENIO   MIRALLES, MONTSE  Astrid Kar



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VARONA, MARÍA JESÚS
5
ESCOLA, PALOMA
4
MARTÍN, GEMMA
3
ANGULO, VICTORIA
2
AVILÉS, TONI
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
CANO, OLGA
1
CLIMENT, AMPARO
1
COELLO, RICKY
1
DAMAS, SUSANA
1
GALLEGO, JULIA
1
GIL, CHUS
1
GÓMEZ, AMALIA
1
GUILLÉN, XESCA
1
LAORDEN, ALICIA
1
MARCO, MARISA
1
MIRALLES, MONTSE
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PASTÓ, ROSA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
RUBIELLA, PILAR
1
SUPERVIA, MAITE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 36


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com